The meeting will be a three-day event, chaired by the Vice-President of the Economic and Social Council, Ambassador Vladimir DROBNJAK. | UN | سيعقد الاجتماع على مدى ثلاثة أيام، برئاسة نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير فلاديمير دروبنياك. |
(Signed) Muhamed SACIRBEY (Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( محمد شاكر بيه )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Ivan MISIC (Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( إيفان ميزيتش )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Ivan Z. MISIĆ (Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( السفير إيفان ز. ميسيتش )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK (Signed) Hayati GÜVEN | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك )توقيع( حياتي غوفين |
(Signed) Ivan Z. MISIC (Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( إيفان ز. ميزيتش )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Ivan Z. MISIC (Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( ايفان ز. ميسيك )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
7. At its 2nd meeting, on 30 January, the Council elected, by acclamation, Vladimir DROBNJAK (Croatia) as Vice-President of the Council. | UN | ٧ - وفي الجلسة 2 المعقودة في 30 كانون الثاني/يناير، انتخب المجلس بالتزكية فلاديمير دروبنياك (كرواتيا) نائبا لرئيس المجلس. |
The Commission elected His Excellency Vladimir DROBNJAK (Croatia) as Chair. | UN | انتخبت الهيئة سعادة السفير فلاديمير دروبنياك (كرواتيا) رئيساً. |
83. The segment was chaired by the Vice-President of the Economic and Social Council, Ambassador Vladimir DROBNJAK, and brought together a number of high-level leaders, including: Paul Kagame, President of Rwanda; Angelino Garzon, Vice-President of Colombia; Isabelle Picco, Vice-President of the General Assembly; and Ban Ki-moon, Secretary-General. | UN | 83 - وترأس هذا الجزء السفير فلاديمير دروبنياك نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وحضره عدد من القادة رفيعي المستوى، من بينهم: بول كاغامي رئيس رواندا؛ وأنجيلينو غارسون نائب رئيس كولومبيا؛ وإيزابيل بيكو نائبة رئيس الجمعية العامة؛ وبان كي - مون الأمين العام. |
(Signed) Ambassador Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( السفير فلاديمير دروبنياك |
3. At the 14th meeting, on 27 May, the Vice-President of the Council, Vladimir DROBNJAK (Croatia), opened the integration segment and made a statement. | UN | ٣ - وفي الجلسة 14 المعقودة في ٢٧ أيار/مايو، افتتح نائب رئيس المجلس، فلاديمير دروبنياك (كرواتيا)، الجزء المتعلق بالتكامل وأدلى ببيان. |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |
(Signed) Vladimir DROBNJAK | UN | )توقيع( فلاديمير دروبنياك |