Do you remember that Flamingo ashtray I sent you? | Open Subtitles | أتتذطري مطفأة السجائر نوع فلامنغو التي أرسلتها لك؟ |
Siegel names his hotel after his nickname for his long-legged girlfriend, Virginia Hill, the Flamingo. | Open Subtitles | سمى سيجل الفندق بلقبه فيرجينيا هيل,فلامنغو |
In the first week it's open, the Flamingo loses the modern-day equivalent of $3.6 million and Siegel is forced to shut down. | Open Subtitles | في الأسبوع الأول للافتتاح فلامنغو يخسر بما يعادل في العصر الحالي 36مليون دولار |
That it was because of the skimming, that it was due to the Flamingo not making profits. | Open Subtitles | والسبب اما انه اختلف أن ذلك يعود إلى فلامنغو لا تحقق أرباحا |
Maggie, name one other father in America who's up right now sewing a flamenco skirt for their daughter. | Open Subtitles | (ماغي)، قومي بتسمية أب آخر في أمريكا مستيقظ الآن على حياكة تنورة فلامنغو من أجل ابنته. |
You're going away for a long time, Mr. Flamingo. | Open Subtitles | أنت ذاهب بعيدا لفترة طويلة، والسيد فلامنغو. |
Eduardo Flamingo killed Officer Parks before they could get him into lockup. | Open Subtitles | إدواردو فلامنغو قتل موظف حدائق قبل أن يتمكنوا من الحصول عليه إلى سجن. |
She will be appearing at the Flamingo casino nightclub twice nightly. | Open Subtitles | وقالت انها سوف يكون الظهور في فلامنغو كازينو ملهى ليلي ليلا مرتين. |
It happened to my buddy, Freddy the Flamingo. | Open Subtitles | وهذا ما حدث لي رفيق، فريدي فلامنغو. |
And now, from Hollywood, California, the Christmas show at the Flamingo proudly presents, twice nightly... | Open Subtitles | والآن ، من هوليوود ، كاليفورنيا ، عرض عيد الميلاد في فلامنغو ويعرض بفخر ، ليلا مرتين... |
The Flamingo's costs were spectacularly overrun. | Open Subtitles | تكاليف فلامنغو تم تجاوز بشكل مذهل |
The Flamingo was ready for its second grand opening. | Open Subtitles | كان فلامنغو جاهز لافتتاحه الكبير الثاني |
Is that "Flamingo Drag?" | Open Subtitles | هل هذا فلامنغو دراغ؟ |
We know he was coverin'a show at the Flamingo. | Open Subtitles | نعلم أنه كان يغطي ."عرضاً في "فلامنغو |
- This is Eduardo Flamingo. | Open Subtitles | هذا هو إدواردو فلامنغو. |
Bugsy Siegel knows the Flamingo has to be a huge success. | Open Subtitles | (تماما مثل (ستيف وين أو أي شخص آخر بوكسي سيجل) يعرف) ان فلامنغو سينجح نجاحا كبيرا |
But the night the Flamingo opened, | Open Subtitles | ولكن في الليلة افتتاح فلامنغو |
Meyer Lansky manages to buy more time for Bugsy Siegel to make the Flamingo a success. | Open Subtitles | ماير لانسكي) يكسب) (المزيد من الوقت الى (بوكسي سيجل لجعل فلامنغو ينجح |
Bugsy Siegel's Flamingo Hotel was really the first of its kind. | Open Subtitles | بوكسي سيجل) فندق فلامنغو) كان الاول من نوعه |
Welcome to the Flamingo. Enjoy yourself. | Open Subtitles | مرحبا بكم في فلامنغو استمتع |
I always had a fantasy of being a flamenco dancer. | Open Subtitles | كان لدي حلم بأن أصبح راقص فلامنغو |