It was me who turned El Flamingo from a dive bar into the hottest spot around here. | Open Subtitles | كان انا من حول فلامينغو من عدم الغوص في اهم بقعة هنا |
A security van picks up this month's takings from El Flamingo. | Open Subtitles | شاحنة حماية اخذته هذا الشهور تأخذ من فلامينغو |
Whatever, but he did lose his voice, didn't he, Flamingo? | Open Subtitles | غير مهم ، ولكنه فقد صوته أليس كذلك ، فلامينغو ؟ |
To choose a Ms Flamingo to represent Vanuatu is a blatant abuse of a woman's body. | UN | واختيار ملكة جمال " فلامينغو " لتمثيل فانواتو يشكل إساءة صارخة لكيان المرأة. |
I'm actually, uh - I'm poolside at the Flamingo right now... talking through a portable phone some dwarf brought out from the casino. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا في حمام السباحة بـ"فلامينغو" الآن |
That show at The Flamingo gets better and better. | Open Subtitles | أراهن بأن برنامج فلامينغو يتحسن |
In 1993 a protest was organized by the Vanuatu Women's Centre which saw representatives from the Vanuatu National Council of Women, Vanuatu Christian Council, Malvatumauri Council of Chiefs, youths and the Department of Women's Affairs demonstrate against the Ms Le Flamingo beauty contest. | UN | وفي عام 1993، تم تنظيم احتجاج على يد مجلس فانواتو المعني بالمرأة، حيث كان هناك تظاهر ضد مسابقة جمال " لو فلامينغو " ، وذلك من قبل ممثلين من المجلس النسائي الوطني بفانواتو، ومجلس فانواتو المسيحي، ومجلس رؤساء مالفاتوموري، والشباب، ووزارة شؤون المرأة. |
He'll get the ice back and redecorate El Flamingo with bits of Sonny's skull. | Open Subtitles | فسيعيد الألماس ويعد زخرفة" فلامينغو" بقطع من (جمجمة (سوني. |
Flamingo Friday. Ladies... your outfits. - _ | Open Subtitles | جمعة الـ(فلامينغو) سيداتي، هذه هي أزياؤكن |
World's Worst Boss is demanding that we stock the new Flamingo merch ASAP, | Open Subtitles | يطالب تخزين منتجات الـ(فلامينغو) الجديدة بسرعة ووضوح |
And all you have to do is get the rest of the staff to show up for Flamingo Friday and support our other initiatives. | Open Subtitles | وكل ما عليك فعله هو إقناع الموظفين بالمجيء يوم جمعة الـ(فلامينغو) -ومساندة مبادراتنا الأخرى |
Ah, birds of a feather... which brings us here... now... to the Flamingo fandango! | Open Subtitles | صديقان على الشاكلة نفسها هذا يوصلنا إلى هنا الآن في حفل الـ(فلامينغو) |
Flamingo, I know this is probably the last thing in the world that you want to hear, but I'm just going to say it, so please, pay attention and look at me. | Open Subtitles | فلامينغو) ، أعلم ان هذا هو آخر) ،شيء في العالم تودين سماعه لكن يجب أن أقوله ، لذا من فضلك انتبهي و انظري لي |
That's what I'm talking about, Flamingo. Bringing the band back together. | Open Subtitles | (هذا ما أريده ، (فلامينغو اعادة الفرقة سويّا |
The only thing that doesn't fit is the young lady in question was registered under the name of Flamingo. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الغير مناسب هو ان الشابة كانت (مسجلة تحت اسم (فلامينغو |
I rented a suite at the Flamingo. | Open Subtitles | لقد إستأجرت جناحاً بـ"فلامينغو" |
Welcome to the Flamingo Hotel, sir. | Open Subtitles | مرحباً بك في فندق "فلامينغو" يا سيدي |
He's always hanging out with the Brokeback boys down at Flamingo Park. | Open Subtitles | أعني، إنّه يتسكّع دائماً مع الفتيان الشاذّين بمنتزه (فلامينغو) |
You said Flamingo. | Open Subtitles | انتي من قال فلامينغو |
Jane's mom's gig unless she publicly backed the Flamingo Initiative. | Open Subtitles | -ما لم تدعم مبادرة (فلامينغو) علناً |
Except he wasn't even there and I was 10 and I took out this entire family of lawn flamingos. | Open Subtitles | كنت في العاشرة و أخرجت عائلة كاملة من حديقة فلامينغو |