"فلتخبريني" - Translation from Arabic to English

• tell me

So tell me about Friday night? Susie's mom said there was a party?
فلتخبريني عن ليلة الجمعة والدة سوزي قالت أن هناك حفلة؟

tell me something and tell it to me straight.
فلتخبريني بشيء, ولتخبريني إياه بصراحةٍ تامة.

Just tell me, did you fall asleep because you stopped loving our son?
فلتخبريني فقط، هل غفوت لأنك لم تعودي تحبين ابننا؟

So tell me, What is it that gives you The courage to call me?
لذا فلتخبريني ما الذي اعطاك الشجاعة لمدعوتي ؟

Then, pray, tell me your cousin's name so I might call upon her to learn who you are.
فلتخبريني باسم إبن عمك فأنا قد أدعوه لأعلم من أنتِ

Well, then tell me what I'm supposed to do!
حسنًا إذ فلتخبريني بما يفترض علي فعله

But if there is, you tell me
لكن لو كانت هناك بالفعل، فلتخبريني

At least tell me how it relates to the woman from OWS.
على الأقل فلتخبريني ما علاقتها بالمرأة من حركة (إحتلوا وال ستريت).

If you designed the worm, then you must be able to tell me how--
إذا كانت الدودة من تصميمك، فلتخبريني إذن كيف...

So tell me, Ghost of Christmas Present, how do I choose which day?
لذا فلتخبريني يا شبح ... حاضر الكريسماس كيف أختار أي يوم ؟

Let's start small. - You tell me ready or not ready. - Okay.
-لنبدأ بالاشياء الصغيره ، فلتخبريني ، إذا ما كنت جاهزة أم لا

So now tell me the rest of the nothing.
فلتخبريني الآن بباقي ما هو لا شيء

So just tell me how bad.
فلتخبريني مدى سوئها

tell me I can trust you, Christina.
فلتخبريني أنه يمكنني الوثوق بكِ يا (كرستينا)

Good to hear. You tell me what you decide.
فلتخبريني بماذا قررتي.

All right, well, you just tell me when then.
حسناً، حسناً فلتخبريني متى

Then tell me what it is.
فلتخبريني ما هو، إذاً

But if there is, you tell me
لو أنها موجودة، فلتخبريني بها

Damn you! You tell me.
عليكِ اللعنة فلتخبريني

So, tell me, what is it?
فلتخبريني إذًا، ما السبب؟