"فلوريزيل" - Translation from Arabic to English

    • Florizelle
        
    Jamaica Ms. Florizelle O'CONNOR UN جامايكا السيدة فلوريزيل أوكونور
    Working paper by Florizelle O'Connor on the issue of women in prison* ** UN ورقة عمل من إعداد السيدة فلوريزيل أوكونور بشأن قضية النساء المسجونات* **
    The concept document, prepared by Sub-Commission member Ms. Florizelle O'Connor, is contained in document E/CN.4/Sub.2/2005/23. UN وترد الوثيقة المفاهيمية، التي أعدتها السيدة فلوريزيل أوكونور، عضو اللجنة الفرعية، في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/2005/23.
    Working paper submitted by Florizelle O'Connor UN ورقة عمل مقدمة من فلوريزيل أوكونور
    Ms. Chin-Sung Chung (Republic of Korea) and Ms. Florizelle O'Connor (Jamaica) UN السيدة شين سونغ تشونغ (جمهوريـة كوريا) والسيـدة فلوريزيل أوكونور (جاماياكا)
    Mr. Abdul Sattar At its 4th meeting, on 30 July 2003, the Sub-Commission elected Ms. Florizelle O'Connor as Vice-Chairperson by acclamation. UN 11- وانتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الرابعة المعقودة في 30 تموز/يوليه 2003، السيدة فلوريزيل أوكونور، نائبة للرئيس.
    The following 10 experts of the SubCommission participated: José Bengoa, Emmanuel Decaux, Asbjørn Eide, Vladimir Kartashkin, Florizelle O'Connor, Stanislav Ogurtsov, Godfrey Bayour Preware, Abdul Sattar, Halima Embarek Warzazi and Leila Zerrougui. UN واشترك فيه خبراء اللجنة الفرعية العشرة التالية أسماؤهم: السيد خوسيه بينغوا، والسيد إيمانويل ديكو، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد فلاديمير كارتاشكين، والسيدة فلوريزيل أوكونور، والسيد ستانيسلاف أوغورتسوف، والسيد غودفري بايور بريوير، والسيد عبد الستار، والسيدة حليمة مبارك ورزازي، والسيدة ليلى زروقي.
    Working paper by Ms. Florizelle O'Connor on the issue of women in prison (E/CN.4/Sub.2/2004/9); UN ورقة عمل من إعداد السيدة فلوريزيل أوكونور بشأن قضية النساء المسجونات (E/CN.4/Sub.2/2004/9)؛
    The Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights in its decision 2003/104 requested Florizelle O'Connor to prepare a working paper on women in prison, including issues relating to the children of women in prison. UN ملخص طلبت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في مقررها 2003/104، إلى فلوريزيل أوكونور إعداد ورقة عمل عن النساء المسجونات، بما في ذلك القضايا المتعلقة بأطفال النساء المسجونات.
    Ms. Florizelle O’Connor UN السيدة فلوريزيل أوكونور
    1. At its fifty-fifth session, the Sub-Commission, in its decision 2003/104, decided to entrust Ms. Florizelle O'Connor with the preparation of a working paper on women in prison, including issues relating to the children of women in prison. UN 1- قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في مقررها 2003/104 الذي اعتمدته في دورتها الخامسة والخمسين، أن تكلِّف السيدة فلوريزيل أوكونور بإعداد ورقة عمل عن النساء المسجونات، بما في ذلك القضايا المتعلقة بأطفال النساء المسجونات.
    Ms. Florizelle O'CONNOR UN السيدة فلوريزيل أوكونور
    8. The Office of the High Commissioner sought, on behalf of the expert of the Subcommission, Florizelle O'Connor, the views of Member States on the concept document for her consideration in preparing the document. UN 8 - وبالنيابة عن الخبيرة في اللجنة الفرعية، السيدة فلوريزيل أوكونور، سعت المفوضية إلى معرفة آراء الدول الأعضاء بشأن الوثيقة المفاهيمية كي يتسنى النظر فيها إبان إعداد الوثيقة.
    Ms. Florizelle O'Connor (Jamaica) UN السيدة فلوريزيل أوكونور (جامايكا)
    The Bureau consisted of Ms. Kalliopi Koufa (Greece), Ms. Florizelle O'Connor (Jamaica) and Mr. Abdul Sattar (Pakistan), who served as ViceChairpersons, and Mr. Stanislav Ogurtsov (Belarus), who served as Rapporteur. UN وكان المكتب مشكلاً من السيدة كاليوبي كوفا (اليونان) والسيدة فلوريزيل أوكونور (جامايكا) والسيد عبد الستار (باكستان)، بوصفهم نواباً للرئيس، ومن مقرر اللجنة الفرعية، السيد ستانيسلاف أوغورستوف (بيلاروس).
    Ms. Florizelle O'CONNOR (Jamaica) UN السيدة فلوريزيل أوكونور (جامايكا)
    29. At its fifty-fifth session, the Sub-Commission, in its decision 2003/104, decided to entrust Ms. Florizelle O'Connor with the preparation of a working paper on women in prison, including issues relating to the children of women in prison. UN 29- قررت اللجنة الفرعية، في مقررها 2003/104، الذي اعتمدته في دورتها الخامسة والخمسين، أن تعهد إلى السيدة فلوريزيل أوكونور بإعداد ورقة عمل بشأن النساء المسجونات، بما في ذلك القضايا المتصلة بأطفال النساء المسجونات.
    1. In its decision 2003/104, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided to entrust Florizelle O'Connor with the preparation of a working paper on women in prison, including issues relating to the children of women in prison, and requested her to submit her working paper to the Sub-Commission at its fifty-sixth session. UN مقدمة 1- قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في مقررها 2003/104، أن تعهد إلى السيدة فلوريزيل أوكونور بإعداد ورقة عمل عن النساء المسجونات، بما في ذلك القضايا المتعلقة بأطفال النساء المسجونات، وطلبت إليها أن تقدم ورقة العمل هذه إلى اللجنة الفرعية في دورتها السادسة والخمسين.
    Ms. Florizelle O'Connor (Jamaica) UN السيدة فلوريزيل أوكونور (جاماياكا)
    5. In accordance with Commission resolution 2003/83, a member of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights, Florizelle O'Connor, submitted a concept document (E/CN.4/Sub.2/2005/23) establishing options and their feasibility for the implementation of the right to development. UN 5 - ووفقا لقرار اللجنة 2003/83، قدمت عضو اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان فلوريزيل أوكونور وثيقة مفاهيمية (E/CN.4/Sub.2/2005/23) حددت فيها خيارات لإعمال الحق في التنمية وبيَّنت جدواها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more