Mr. Vogel this is special Agent William Fowler of the United States government. | Open Subtitles | السيد فوجيل هذا هو وكيل خاص وليام فاولر من حكومة الولايات المتحدة |
We are gathered here today to celebrate the union of Daisy Ann Darling and Edward Michael Vogel. | Open Subtitles | اننا مجتمعون اليوم في حفل زفاف ــــ ديزي ان دارلينغ ـــ و ـــ ايدي مايكل فوجيل ـــ |
If we don't get Vogel in a day or two, | Open Subtitles | "إذا لم نقبض على "فوجيل خلال يوم أو يومين |
Scan every case Vogel was on. | Open Subtitles | افحص كل قضية كان فوجيل مشارك بها |
Mr. Vogel, this is special agent William Fowler of the United States government. | Open Subtitles | السيد "فوجيل"، هذا وكيل خاص وليام فاولر من حكومة الولايات المتحدة |
The stalker was trying to give lauren Vogel a ring. | Open Subtitles | الملاحق كان يحاول إلى (أن يعطي خاتماً لـ(لورين فوجيل |
[Female Dispatcher] 212-Adam is 10-97 at 543 Vogel. | Open Subtitles | [مرسل نسائي] 212 آدم 10-97 في 543 فوجيل. |
Sir, my chief just told you that only chance can catch Vogel now. | Open Subtitles | سيدى , أخبرك رئيسى للتو أن الصدفة وحدها هى الطريقة الوحيدة للإمساك بـ "فوجيل" الآن |
- Vogel never dealt with the mob. - But he will now. | Open Subtitles | لم يتعامل "فوجيل" مع الغوغاء من قبل لكنه سيفعل الآن |
This is what you meant the night after Vogel's escape. | Open Subtitles | هذا ما كنت تعنيه "فى تلك الليلة بعد هروب "فوجيل |
You and Vogel can split it. You'll need it more. | Open Subtitles | يمكنك أنت و"فوجيل" إقتسامه ستحتاجونه أكثر منى |
I need assistance at the 500 block of Vogel! | Open Subtitles | أحتاج مساعدة في الـ500 الكتلة فوجيل! |
Well, Ms. Vogel... or is it detective? | Open Subtitles | ...حسناً، آنسة فوجيل أم التحرَية؟ |
That guy who got shot stalking Vogel's wife. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي أطلق عليه النار (وهو يلاحق زوجة (فوجيل |
Evan pattison harassed Vogel's wife in the morning, gets throw out of a diner. | Open Subtitles | ضايق (إيفان باتيسون) زوجة (فوجيل) في الصباح، طرد من مطعم |
Yeah, I'm looking for supervisor Vogel's schedule for the rest of the day. | Open Subtitles | نعم، أبحث عن مواعيد المشرف فوجيل) لبقية اليوم) |
Earlier today, supervisor Vogel and his wife lauren announced they are splitting up. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا اليوم، المشرف (فوجيل) و زوجته (لورين) أعلنا أنهما سينفصلان |
No, you're to find Vogel by hook or by crook. | Open Subtitles | كلا , ستجد "فوجيل" بأية وسيلة ممكنة |
Think there's a connection with Vogel? | Open Subtitles | أتظن أن "فوجيل" له علاقة بالأمر ؟ |
I did a couple of films for you, Mr. Vogel. | Open Subtitles | نعم , صورت لك فلمين سيد فوجيل |