The proceedings have been edited and published by Fordham University and cover a wide range of international issues of importance. | UN | وقد قامت جامعة فوردهام بمراجعة ونشر وقائع المؤتمرات التي تشمل مجموعة واسعة من المسائل الدولية ذات اﻷهمية. |
Fordham Institute for Innovation in Social Policy, Fordham Graduate Center | UN | ميرنغوف معهد فوردهام للابتكــارات فــي السياســات الاجتماعية، مركز فوردهام الجامعي |
The proceedings of this important international conference have been edited and published by Fordham University. | UN | وقد تولت جامعة فوردهام تحرير ونشر أعمال هذا المؤتمر الدولي الهام. |
M.A. in International Political Economy and Development from Fordham University, New York, USA. | UN | الماجستير في الاقتصاد السياسي الدولي والتنمية الدولية من جامعة فوردهام في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية. |
But we always figured his lawyer, Fordham, was helping him stay at large. | Open Subtitles | وتبين لنا أن محاميه فوردهام كان يساعده بشكل كبير |
It seems likely from Mr. Fordham's death that somebody else had a very similar idea. | Open Subtitles | يبدو أنه من مقتل السيد فوردهام أن شخص آخر كان لديه نفس الفكرة |
When we were watching Fordham, he was regularly interacting with his other clients. | Open Subtitles | عندما كنا نراقب فوردهام كان على لقاء منظم مع زبائنه الآخرين |
We know that Fordham's office is not very far from where this incident took place. | Open Subtitles | ونعلم أن مكتب فوردهام ليس ببعيد عن مكان الحادث |
It casts her withholding of Fordham's surveillance in a new light, does it not? | Open Subtitles | يجعل مراقبة السيد فوردهام تنتقل إلى مرحلة جديدة أليس كذلك؟ |
It's likely her concern had more to do with protecting herself than Fordham's other clients. | Open Subtitles | أظن أن اهتمامها كان منصبا على حماية نفسها أكثر من أن يكون حماية لزبائن فوردهام |
Agent Boden, you were in charge of the surveillance unit tailing Fordham. | Open Subtitles | أيها العميل بودن كنت مسؤولا عن وحدة مراقبة تتبع فوردهام |
And when we start tailing Fordham, hoping he'll lead us to him, | Open Subtitles | وبدأنا بتعقب فوردهام آملين أنه سيقودنا إليه |
Bank transfers between you and Openshaw's lawyer, Fordham. | Open Subtitles | تحويلات بنكية بينك وبين محامي أوبنشو فوردهام |
Theo Fordham knew exactly what papers were seized from his client's office. | Open Subtitles | ثيو فوردهام عرف بالضبط ما هي الأوراق الذي يجب الإحتفاظ بها من مكتب موكله |
The FBI saw your secret meetings with Fordham. | Open Subtitles | العميل الذي شهد لقاءاتك السرية مع فوردهام |
He was in charge of the surveillance of Fordham, was he not? | Open Subtitles | كان مسؤولا عن مراقبة فوردهام ألم يكن كذلك؟ |
What kind of an idiot would I have to be to meet Fordham knowing they were watching? | Open Subtitles | يالي من غبية أن أقابل فوردهام وانا أعرف أنهم يراقبون؟ |
Fordham blackmailed her, Openshaw fled and the case was left in permanent legal limbo. | Open Subtitles | فوردهام قام بالإبتزاز وأوبنشو هرب وبقيت القضية في مأزق قانوني دائم |
I judged her in moot court at Fordham, immediately hired her as an intern, right here at justice defense. | Open Subtitles | قمت بمحاكمتها في المحكمه التدريبيه في فوردهام فورا عينتها كمتدربة هنا تماما في حماية العدالة |
Lieutenant Weber minored in art history at Fordham. | Open Subtitles | ملازم ويبر تخصص في تاريخ الفن في فوردهام |