I was standing right there and Furlong didn't invite me to his little power broker dinner party. | Open Subtitles | كنت واقفا هناك و لم يدعُني "فورلونغ" لحفلة عشائه المخصّصة لذوي النفوذ. |
Mrs. Furlong likes inviting couples, not unregistered sex offenders. | Open Subtitles | "السيّدة فورلونغ" تفضّل دعوة الأشخاص المُرتبطين، و ليس أصحاب السوابق في الاعتداءات الجنسية غير المسجّلين. |
Mrs. Furlong is only interested in hosting married couples, and you and your imaginary dragon don't count. | Open Subtitles | السيدة "فورلونغ" لا تستضيف إلا الأزواج أنت و صديقتك المتخيلة لا تحتسبان. |
Congressman Minority House Leader Furlong. | Open Subtitles | " عضو قيادة صفوة المبنى " فورلونغ |
Minority Leader Furlong, with Congressman Shields' retirement, there is an empty seat on Ways and Means, so... | Open Subtitles | زعيم الأقلّية "فورلونغ" بتقاعد النائب شيلدز سيشغُر مقعد في لجنة فرض الضرائب، لذا... |
I've got Walt Furlong asking around in D.C., see if his contacts can find him. | Open Subtitles | لقد طلبت من (والت فورلونغ) ان يسأل عنه بالعاصمة معارفه ربما يمكنهم ايجاده |
Furlong e-mailed me Sam's retirement information. | Open Subtitles | (لقد ارسل لي (فورلونغ) معلومات تقاعد (سام |
Now Furlong is telling me that Sam retired to the sunshine state. | Open Subtitles | الان (فورلونغ) يخبرني (ان (سام) تقاعد وذهب الى (فلوريدا |
I've got Walt Furlong asking around in D.C., see if his contacts can find him. | Open Subtitles | لقد طلبت من (والت فورلونغ) ان يسأل عنه بالعاصمة معارفه ربما يمكنهم ايجاده |
Furlong e-mailed me Sam's retirement information. | Open Subtitles | (لقد ارسل لي (فورلونغ) معلومات تقاعد (سام |
Now Furlong is telling me that Sam retired to the sunshine state. | Open Subtitles | الان (فورلونغ) يخبرني (ان (سام) تقاعد وذهب الى (فلوريدا |
- Congressman Furlong. | Open Subtitles | -النائب "فورلونغ ". |
Thank you, Mrs. Furlong. Thank you. | Open Subtitles | شكرا سيدة "فورلونغ"، شكرا. |
Back in a sec. I'm gonna thank agent Furlong. | Open Subtitles | ساعود بعد ثواني (سأشكر العميل (فورلونغ |
Back in a sec. I'm gonna thank agent Furlong. | Open Subtitles | ساعود بعد ثواني (سأشكر العميل (فورلونغ |
- Congressman Furlong. | Open Subtitles | -النائب (فورلونغ ). |
Oh! Agent Furlong. | Open Subtitles | (العميل (فورلونغ |
Oh! Agent Furlong. | Open Subtitles | (العميل (فورلونغ |
Mr. Furlong (Canada): As President and Chief Executive Officer of the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, I have the honour of introducing to the General Assembly today the draft resolution entitled " Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal " (A/64/L.2). | UN | السيد فورلونغ (كندا) (تكلم بالإنكليزية): بصفتي الرئيس التنفيذي للجنة التنظيمية للألعاب الأوليمبية الشتوية والألعاب الأوليمبية الشتوية للمعوقين لعام 2010 في فانكوفر، يشرفني أن أعرض على الجمعية العامة اليوم مشروع القرار المعنون " بناء عالم سلمي أفضل من خلال الرياضة والمثل الأعلى الأوليمبي " (A/64/L.2). |