"فوق أرطاوي" - Translation from Arabic to English

• over Artawi

1. Southern region: 90 sorties, flown by two- to four-aircraft formations at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Busayyah, Qurnah, Basra, Nasiriyah, Samawah, Lasaf and Jalibah.
التاريخ التفاصيل ١٢/٥/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية: ٩٠ طلعة جوية بمعدل تشكيلين إلى ٤ تشكيلات بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والبصية والقرنة والبصرة والناصرية والسماوة واللصف والجليبة.

(b) Southern region: 47 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Jalibah, Qurnah, Chabaish, Nasiriyah, Samawah, Shatrah and Rumaythah.
٢ - المنطقة الجنوبية ٤٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط فوق أرطاوي والجليبة والقرنة والجبايش والناصرية والسماوة والشطرة والرميثة.

(b) Southern region: 27 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Jalibah, Busayyah, Chabaish, Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Shatrah and Salman.
٢ - المنطقة الجنوبية ٢٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط فوق أرطاوي والجليبة والبصية والجبايش والقرنة والناصرية والسماوة والشطرة والسلمان.

(b) Southern region: 62 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Jalibah, Busayyah, Chabaish, Qurnah, Nasiriyah, Salman, the area to the south of Diwaniyah, the area to the south of Najaf, Lasaf, Shanafiyah and Shatrah.
٢ - المنطقة الجنوبية ٦٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والجليبة والبصية والجبايش والقرنة والناصرية والسلمان وجنوب الديوانية وجنوب النجف واللصف والشنافية والشطرة.

Southern region: 60 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Jalibah, Busayyah, Chabaish, Nasiriyah, Samawah, Hamzah and Basra.
١٠/٥/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية ٦٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والجليبة والبصية والجبايش والناصرية والسماوة والحمزة والبصرة.

2. Southern region: 28 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Busayyah, Jalibah, Nasiriyah, Chabaish, Shatrah, Hamzah, Shanafiyah, Lasaf and Samawah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٢٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والبصية والجليبة والناصرية والجبايش والشطرة والحمزة والشنافية واللصف والسماوة.

2. Southern region: 28 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Nasiriyah, Qurnah, Qal`at Salih, Samawah and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٢٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والناصرية والقرنة وقلعة صالح والسماوة والبصية.

2. Southern region: 49 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Jalibah, Nasiriyah, Qurnah, Qal`at Salih and Shatrah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٤٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والجليبة والناصرية والقرنة وقلعة صالح والشطرة.

2. Southern region: 36 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Artawi, Jalibah, Busayyah, Qurnah, Nasiriyah, Salman, Samawah and Shinafiyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٣٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي والجليبة والبصية والقرنة والناصرية والسلمان والسماوة والشنافية.

2. Southern region: 54 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Artawi, Chabaish, Nasiriyah, Samawah, and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: )٥٤( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أرطاوي/الجبايش/الناصرية/السماوة/البصية.