Volodya, you know what it's like in the army these days! | Open Subtitles | فولوديا, انت تعرف حال الجيش في هذه الايام |
Go home and do your homework. Volodya. | Open Subtitles | اذهب للبيت وقم بحل واجباتك فولوديا |
Volodya, you'll help Sasha though, won't you? | Open Subtitles | فولوديا, انت ستساعد ساشا اليس كذلك ؟ |
- lf it's a boy, I'll call him Volodya. - Oh, please. | Open Subtitles | إذا كان صبياً، سأسميه فولوديا - آه، رجاء - |
Volodia, do me a favor. | Open Subtitles | فولوديا" أرجوك أن ترسل" رساله قصيره لزوجتي |
Volodya... from your organization. | Open Subtitles | فولوديا من منظمتكم |
Has Volodya introduced you to people? | Open Subtitles | هل عرفكِ فولوديا على أناس؟ |
Volodya Vorobyov | Open Subtitles | فولوديا فوروبيوف |
Then it's you, Volodya. | Open Subtitles | إذن أنت، فولوديا |
Well, get a move on, Volodya. | Open Subtitles | حسنا , تحرك إلي فولوديا |
So tell us, Volodya. | Open Subtitles | لذا اخبرنا , فولوديا |
Volodya, go home. | Open Subtitles | فولوديا. اذهب للمنزل. |
I love Volodya. | Open Subtitles | أنا احب فولوديا |
Let's drink to Volodya. | Open Subtitles | فلنشرب نخب فولوديا |
Uncle Volodya is here. | Open Subtitles | تعال لتأكل العم (فولوديا) موجود |
- Volodya, see what a ship I have! | Open Subtitles | (فولوديا)، أنظر للسفينة التي لدي |
Volodya | Open Subtitles | فولوديا |
It's me, uncle Volodya. | Open Subtitles | انه أنا عمك (فولوديا)ـ |
Volodia, please send my wife an SMS. | Open Subtitles | فولوديا" أرجوك أن ترسل" رساله قصيره لزوجتي |
- Smiley. - Volodia, put a smiley at the end. | Open Subtitles | "سمايلي"- فولوديا" ضع "سمايلي" في النهايه"- |
Hi there, Volodia. | Open Subtitles | "مرحباً "فولوديا |