"فوهيدوف" - Translation from Arabic to English

• Vohidov

30. Mr. Vohidov (Uzbekistan), raising a point of order, moved for the adjournment of the debate on the draft resolution.
30- السيد فوهيدوف (أوزبكستان): آثار نقطة نظام، وطلب إرجاء المناقشة بشأن مشروع القرار.

61. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that the draft resolution did not mention the reason for the closure of the European Humanities University.
61 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن مشروع القرار لا يذكر السبب في إغلاق الجامعة الأوروبية للعلوم الإنسانية.

88. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that his delegation had voted against the draft resolution.
88 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن وفده قد صوَِّت ضد مشروع القرار.

32. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that, since becoming independent, Uzbekistan had become an active member of the international community.
32 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن بلده منذ حصوله على الاستقلال، يندمج بصورة فعالة في المجتمع الدولي.

17. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that his Government attached great importance to social development.
17 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن حكومة بلده تعلق أهمية كبيرة على التنمية الاجتماعية.

Mr. Vohidov (Uzbekistan), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد فوهيدوف (أوزبكستان).

Mr. Vohidov (Uzbekistan), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد فوهيدوف (أوزبكستان).

(Signed) Rashid ALIMOV (Signed) Alisher Vohidov
)توقيع( أليشير فوهيدوف )توقيع( رشيد عليموف

(Signed) Yuriy FEDOTOV (Signed) Alisher Vohidov
)توقيع( يوري فيدوتوف )توقيع( أليشر فوهيدوف

H.E. Mr. Alisher Vohidov
سعادة السيد أليشر فوهيدوف

H.E. Mr. Alisher Vohidov
سعادة السيد أليشير فوهيدوف

later: Mr. Vohidov (Vice-President) (Uzbekistan)
ثم: السيد فوهيدوف (نائب الرئيس) (أوزبكستان)

7. Mr. Vohidov (Uzbekistan), Vice-President, took the Chair.
7 - تولى السيد فوهيدوف (أوزبكستان)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

9. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that his Government's foreign policy was based on the principle of non-nuclear development.
9 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن سياسة حكومته الخارجية تقوم على مبدأ عدم تطوير الأسلحة النووية.

Mr. Vohidov (Uzbekistan), Vice-President, took the Chair.
شغل نائب الرئيس، السيد فوهيدوف (أوزبكستان) مقعد الرئاسة.

35. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that his delegation supported the inclusion in the agenda of item 153.
35 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن وفد بلده يؤيد إدراج البند 153 في جدول الأعمال.

91. Mr. Vohidov (Uzbekistan) said that full compliance with international standards, in particular the protection of the human rights of national minorities, was a prerequisite of development of every society.
91 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان): قال إن الانصياع الكامل للمعايير الدولية، وبخاصة حماية حقوق الإنسان بالنسبة للأقليات القومية، يشكل مطلبا من المطالب الأساسية لتحقيق تنمية كل مجتمع.

Mr. Vohidov (Uzbekistan), Vice-Chairman, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد فوهيدوف (أوزبكستان).