"فويس" - Translation from Arabic to English

• Voice

Radio Voice; run by the Christian Church primarily broadcasting religious teachings.
راديو فويس: تديره الكنيسة المسيحية ويذيع برامج دينية أساساً.

Similarly, the Department's launch of the Economic Commission for Africa's annual economic report was covered by Inter Press Service, the Voice of America, United Press International and the Associated Press.
وعلى نفس المنوال، جرت تغطية إعلان الإدارة عن التقرير الاقتصادي السنوي للجنة الاقتصادية لأفريقيا من قبل إينتر بريس سيرفس، ودي فويس أوف أمريكا، ويونايتد بريس إنترناشنل، ودي أسوشيايتد بريس.

I give my kids a Benadryl every Tuesday night so I can watch The Voice.
اعطي اطفالي مهدئات كل ليلة ثلاثاء لكي اتمكن من مشاهدة "ذا فويس"

It's like a total reinvention of the whole American Idol/Voice/Sing-Off phenomenon.
إنه برنامج رائع إنه تجديد كامل من البرامج الظاهرة "أمريكان آيدل/ذا فويس/ذا سينق-أوفف"

The Voice gave it a rave, and this person shows up and underwrites the entire run of the show.
" فويس " أعطوني مشهداَ ثم ظهر ذلك الشخص وعدل في مشاهدالعرض بأكمله

That barefoot thing would have gotten him axed before the battle rounds on The Voice.
أمر القدمين الحافية كان ليجعله يُستبعد قبل جولات المعركة في برنامج "ذا فويس". ‏

It's like being a judge on "The Voice."
مثلها مثل ان تصبح حكماً في برنامج "ذا فويس".

In recognition of the Campaign's accomplishments in raising public awareness of obstetric fistula, the European Voice awarded UNFPA the " 2008 EV 50 Award " , amounting to 32,000 euros.
واعترافا بإنجازات الحملة على صعيد توعية الجمهور بناسور الولادة، منحت مجلة " يوروبيان فويس " صندوق الأمم المتحدة للسكان جائزة " EV 50 Award " لعام 2008 وقدرها 000 32 يورو.

Super Singer is the Indian version of The Voice.
إنه النسخة الهندية من "ذا فويس".

Your comments on Voice Fox were interesting.
تعليقاتك بخصوص (فويس فوكس) مثيرة للأهتمام

Voice Fox, for example, got 80,000 hits last week.
(فويس فوكس) على سبيل المثال حصلت على 80 ألف عرض هذا الأسبوع

The guy from "The Voice" needs a quote for Grand Funk's San Diego show.
يحتاج ذلك الرجل من برنامج "ذا فويس" إلى تعليق من غرض (غراند فانك) في (سان دييغو)

It's like The Voice but for Canada.
إنه مثل برنامج "ذا فويس" لكنه لـ"كندا".

You know, the art critic from the "Village Voice"
تعلمين، الناقد الفني من "فيليج فويس"

Oh, don't forget to TiVo The Voice.
"لا تَنْسِ تسجيل برنامج "ذا فويس

Today, it's a man who owns Air Voice. Tomorrow, it'll be a Bill Gates.
(اليوم أتى رئيس شركة (أير فويس (إذا كان (بيل جيتس هل أوافق؟

That's how I got myself on The Voice.
هكذا شاركت في برنامج (ذا فويس)

Here we are, in Air Voice.
إنها شركة (أير فويس) للهواتف الجوَّالة

- We're from Air Voice.
(نحن من شركة الجوَّال (أير فويس

The man who owns Air Voice.
(مالك شركة (أير فويس (سانجاي سينغانيا)