"فى الجامعة" - Translation from Arabic to English

• in college
• on campus
• at the university
• of college
• at university
• in college-
• in undergrad

Well, you know, I wore it in high school and that was my number in college as well.
, حسناً , تعلم لقد ارتديته فى المدرسة الثانوية . وقد كان رقمى فى الجامعة أيضاً

in college I had this really obnoxious blind friend.
فى الجامعة كان لدى هذا الصديق الاعمى البغيض

Two kids in college, that's a lot of money.
فتاتين فى الجامعة هذا يتطلب الكثير من المال

Who can't handle the fact that everybody on campus
لا تستطيع تقبل حقيقة أن الجميع فى الجامعة

The bad news is, there's a serial killer on campus.
الأخبار السيئة هى أنه هُناك قاتل مُتسلسل فى الجامعة

So, do you think you could meet us here at the university?
إذاً, هل تستطيع المجئ لمقابلتنا فى الجامعة هنا ؟

But this phantom of the airwaves changed the very face of college radio.
و لكن هذا الخيال فى موجات الهواء غير مرحلة الراديو فى الجامعة.

It was my friends in the student house I shared at university who opened my eyes...
حينما كنت فى الجامعة نبهني زملائى فى بيت الطلاب

I donated sperm back in college.
لقد تبرعت بالسائل المنوى عندما كنت فى الجامعة

But doesn't she resemble Jeong Gul? The guy who got married while still in college.
لكن ألا تشبه جيونغ سوك الشخص الذى تزوج و هو فى الجامعة.

This is going to be great. I was actually quite the athlete back in college.
هذا سيكون رائعاً لقد كنت رياضياً عندما كنت فى الجامعة

Oh, Jesus. Spencer Strasmore in college.
بحق المسيح , سبينسر ستراسمور فى الجامعة.

I had an old lady's grocery cart when I was in college.
لقد كان لدي عربة مثل السيدات العجائز لحمل البقالة عندما كنت فى الجامعة.

Dreamed of having one of these in college.
كنت احلم بأمتلاك واحدة كهذة عندما كنت فى الجامعة

I majored in economics in college and graduated fucking Summa.
أنا تخصصت فى الإقتصاد فى الجامعة و تخرجت من سوما

I was Stephen Collins' roommate in college.
انا كنت شريك الغرفة لستيفن كولنز فى الجامعة

Would you put up some flyers on campus for me?
هل يمكنك أن تضعين بعض الاعلانات فى الجامعة لى؟

I know you're gonna destroy my reputation on campus
أعلم أنكِ ستقومين بتدمير سمعتى فى الجامعة

That there's a serial killer on campus and we need
هُناك قاتل مُتسلسل فى الجامعة ونحن نحتاج إلى

You know, it's bad enough what happened, but then he tried to hide the fact that he sees her all the time at the university.
أتعلم ، لقد كان سيئاً بشكل كافى ما حدث لكن عندما قام بمحاولة إخفاء حقيقة مُلاقاته لها طوال الوقت فى الجامعة

The cheapest food is at the university. You can eat there for three euros.
فى الجامعة يوجد ارخص طعام ثلاثة دولارت فقط

It just so happens my first year of college
لقد حدث خلال اول عام لى فى الجامعة

Anyway, girls, I start teaching tomorrow at university just a mile from elle's hollywood hills mansion.
على أى حال , سأبدا غدا التدريس فى الجامعة على بعد ميل واحد من قصر إيل بهوليود

You and Jordan got busy in undergrad, didn't you?
انت و جوردن كنتم مشغولون فى الجامعة اليس كذلك ؟