"فى الحديقة" - Translation from Arabic to English

• in the garden
• in the park
• in a park
• in the zoo
• at the park
• on the lawn
• in his garden

I'll wait in the garden now. That is where you want me?
سأنتظر فى الحديقة الآن أليس هذا المكان الذى تريدنى فيه ؟

I want to live forever in the garden that we are creating here together.
اريد ان احيا للأبد فى الحديقة التى نقوم بخلقها هنا معا

Don't you think it would be possible for us to meet in the garden by coincidence?
ألا تفكرى فى انة يمكن ان نتقابل فى الحديقة مصادفة؟

Must go walkies in the park one day... my dogs and yours.
لابد أن نذهب للتمشية فى الحديقة يوم ما كلابى و أنت

You did give your name to the press later that day, and you said yourself he knew we'd be in the park.
لقد اعطيت اسمك للصحافة فى وقت متأخر من هذا اليوم و انت بنفسك قلت انه علم انك ستكون فى الحديقة

"If a tree falls in a park and there is no one to hear, it is silent, invisible, nameless.
اذا سقتط شجرة فى الحديقة ولم يكن هناك احد يسمع فهى صامتة وغير مرئية وبلا اسم

I can get you there. I'm the fastest animal in the zoo.
يمكننى ان اقوم بتوصيلك الى هناك رحب باسرع حيوان فى الحديقة

Maggie's asleep, and the kids are still having fun at the park with Grampa.
والاطفال مازالوا يستمتعون فى الحديقة مع الجد

He buries everything in the garden. Got an old mangle there'old cooker.
انه يدفن كل شئ فى الحديقة لدى مكواة وموقد قديم هناك

I'd been by myself reading in the garden when I spotted michael.
لقد كنت وحدى فى الحديقة أقرأ عندما شاهدت مايكل.. و.

Why do you throw these stinking pieces of flesh in the garden?
لماذا القيت هذه القطع العفنة من اللحم فى الحديقة ؟

These pieces of flesh, why do you throw them in the garden?
هذه القطع من اللحم لماذا القيتهم فى الحديقة ؟

Why do you throw these stinking pieces of flesh in the garden?
لماذا القيتى هذه القطع من اللحم العفن فى الحديقة ؟

I've been working in the garden, escaping the city life.
انا كنت اعمل فى الحديقة اهرب من نمط الحياة المدنية.

Toussaint, leave your cooking, and come sit in the garden.
توسنت، دعى الطهى وتعالى اجلسى فى الحديقة

Well, we were in the park, taking the dog for a walk.
حسناً ، نحن كنا فى الحديقة نأخذ الكلب للتمشية

You know, a restaurant just seems so blah and a day in the park is so cliche.
أتعرفي , مطعم يبدو فقط سخيف جداً و يوم فى الحديقة مبتذل جداً

We are police officers, not street urchins playing speed chess in the park.
نحن ضباط شرطة ليس أطفال شوارع يلعبون الشيطارانج فى الحديقة

"If a tree falls in the park and there's no one to hear, it is silent, invisible, and nameless."
اذا سقطت شجرة فى الحديقة ولم يكن هناك احد يسمع انها صامتة وغير مرئية وبلا اسم

Years ago, there was some sort of an... indecent-exposure thing in a park.
منذ أعوام مضت كان يوجد نوع من التعرض الغير لائق فى الحديقة

Women, men, animals in the zoo, plants, probably.
النساء ، الرجال ، الحيوانات فى الحديقة النباتات ، رُبما

How many drunken nights did you stop at the park and give someone head?
كم مرة كنت سكران و مارست مع شخص فى الحديقة العامة

Let's say goodbye out here on the lawn. No use taking a chance on the garage.
فلنقل وداعا فى الحديقة هنا حتى لا نلجأ للجراج ثانية

I encourage him to be in his garden as much as possible.
أنا أشجعه على البقاء فى الحديقة أكبر فترة ممكنه