"فى الحياة" - Translation from Arabic to English

• in life
• to life
• on living
• in the life
• a life
• on life
• life in
• to live
• in this life

I think there's nothing certain in life... except my love for you.
أعتقد أنه لا يوجد شئ مؤكد فى الحياة بإستثناء حبى لك

Your sign's function in life is to resolve conflict.
وظيفتك الحيوية فى الحياة هيا أن تحلّ النزاع

Death doesn't bother him because there's nothing in life he wants.
الموت لا يقلقه لأن ليس هناك ما يريده فى الحياة

Everything in life is like high school. They're just changing'names.
كل شئ فى الحياة مثل الثانوية انهم فقط يغيرون الاسماء

You know, she's moved on to the finer things in life. Hey. Well, you ain't married yet.
وكما تعلم ، فقد إرتقت نحو أشياء أعلى فى الحياة حسناً أنتما لم تتزوجا بعد

Learn to like the little things in life. Like this cot. Hmm?
تعملي حب الأشياء الصغيره فى الحياة كهذا السرير، هذا السرير رائع

I'm cereal. You're amazing. What you've been through in life.
أنا جادٌ، أنتِ مدهشة ما مرّيت بهَ فى الحياة

And you can have an entirely new purpose in life!
ويمكن أن يكون لديك الآن هدف حقيقى فى الحياة

It doesn't even prepared us for anything real in life.
إنها حتي لا تقوم بإعدادنا لشئ حقيقي فى الحياة

So, ladies, don't bog down on the three or four balls you drop in life.
حسنا . يا سيدات لا تركزوا لا تركزوا على الثلاث أو الأربع كرات التى سقطت فى الحياة

Plus, you've also stripped me of all purpose in life!
بالإضافة لقد جردتنى من كل أهدافى فى الحياة

One of the least fun things in life is when your gay bro--
واحدة من أقل الأشياء مرحاً فى الحياة عندما يكون صديقك

One of the least fun things in life is when your gay bro... he's gay, and he knows you're not gay, and he tries to touch your wiener anyway.
واحدة من أقل الأشياء مرحاً فى الحياة عندما يكون صديقك مثلى ويعلم أنك لست مثلياً ويحاول لمس قضيبك على أى حال

The hardest decisions in life are sometimes made for us.
من أصعب القرارات فى الحياة والتى تتم أحيانًا بالنسبة لنا

Wise man once told me that honor is the most important thing in life.
رجل حكيم اخبرنى من قبل الشرف اهم شئ فى الحياة

There's no bigger curveball in life than that, and he took the challenge and never looked back.
لا يوجد مشكلة اكبر من هذه فى الحياة وقد قَبِل التحدى ولم ينظر للوراء

Well, my father taught me that the best things in life are worth waiting for.
حسنا,لقد علمنى أبى أن أفضل شىء فى الحياة يستحق أن ننتظره

Keats, there are more things to life than breaking and entering.
صغيرى هناك اشياء كثيرة فى الحياة غيرالدخول فى شؤن الاخرين

I just don't want to go on living no more, I can't bear it, sir.
انا لا ارغب فى الحياة اكثر من هذا, لا استطيع ان اتحملها

No there is more important in the life
.. انه ليس هناك شيئ أكثر أهمية فى الحياة

But guess what, I finally have a life with a family and now a friend... who I trust.
ولكن خمن هذا؟ لقد بدأت اخيرا فى الحياة مع عائلة وصديق جديد يمكننى أن اثق به

I'm not paying you to hear your thoughts on life.
انا لا ادفع لك لكى اسمع اعتقاداتك فى الحياة

We carry everything We need in life in a piece of leather, folded over, that big.
نحن نحمل كل ما نحتاج فى الحياة فى قطعة من الجلد المقلوب بهذا الحجم

I... now... want to live not meeting you any more.
أنا .. الأن.. أرغب فى الحياة بدون أن أقابلك.

I think that believing is the most powerful thing that you can do in this life.
أعتقد أن ذلك الإحساس، أقوى شيئ يمكنك عمله فى الحياة.