"فى اليوم الذى" - Translation from Arabic to English

• the day
• day we

- Yeah. On the day this man was apparently murdered,
فى اليوم الذى اتضح ان ذلك الرجل قُتل فيه

She remembers the way you behaved the day she came.
انها تتذكر ماذا فعلت فى اليوم الذى اتت فيه

They tell me I did well the day I purchased you.
لقد أخبرونى بأننى أحسنت صنعا فى اليوم الذى إشتريتك فيه

I'm gonna be there the day before. I'm gonna camp out.
سوف اكون هناك فى اليوم الذى يسبقه سوف أخيم هناك

You knew about my attitude the day we got married and knew about it the day we got divorced.
عرفت كل شىء عنى فى اليوم الذى تزوجنا فيه وتعرف عنى حتى يوم طلاقنا

Okay, maybe back in the day I moved the occasional undocumented stone.
حسناً , ربما فى اليوم الذى نقلت فيه الجحر الغير مُرخَص.

You who were half asleep and stepped out of Tan's house... the day that Myeong Soo saw you.
و كنتِ نصف نائمة و خرجتِ من بيت تان فى اليوم الذى رأكِ فيه ميونج سو

the day after they hired us, they went out of business.
فى اليوم الذى يوم تـوظيفنا تـوقفوا عن اداره هذا العمل

I shot her up the day she died.
أنا اطلقت عليها النار فى اليوم الذى ماتت

I won't take too long to reach Pyaari but the day I reach her you won't be capable of even thinking.
لن اأخذ الكثير من الوقت للوصول الى بيارى لكن فى اليوم الذى سافعل فيه هذا انت لن تكون قادرا على التفكير حتى

Mrs. Sajadi, your husband got a phone call the day he was killed.
سيدة ساجادى زوجك حصل على مكالمة فى اليوم الذى قتل فية

Is there any other plausible reason for you to have been in that room on the day of the President's surgery?
هل هناك أى سبب لتواجدك فى الغرفة فى اليوم الذى كان فيه جراحة الرئيس ؟

the day I left to study abroad, the farewell said by Hyung to me was simple, short, and honest.
فى اليوم الذى غادرت فيه لأدرس بالخارج كان الوداع الذى ودعنى اياه أخي بسيط و قصير و صادقاَ

the day that my dad was going to propose to his mom...
فى اليوم الذى كان سيتقدم ابى بطلب الزواج من امه

Wilkes, posing as Grismer, was supposed to get on a flight the day he was killed.
ويلكس يتنكر ك جريزمير كان من المفترض أن يتواجد على طائره فى اليوم الذى قتل فيه

the day that we signed up and said that we best friends, that means that my bullshit is your bullshit.
فى اليوم الذى قلنا اننا اعز الاصدقاء ان مشاكلى هى مشاكلك

And the second set is what he looked like the day after.
وهذه الصور تُظهر شكله فى اليوم الذى يليه

Ms. Lynch was there the day my mother passed.
سيدة لينش كانت هناك فى اليوم الذى رحلت فية امى

He's checking satellite images of the building the day LeMere was shot.
انه يتفحص الصور التى التقطها القمر الصناعى للمبنى فى اليوم الذى قتل فيه لمير

Where were you the day Jason died, Chad?
اين كنت فى اليوم الذى مات فية جيسون , تشاد ؟

You wore them the day we fell asleep in the park together.
لبستيه فى اليوم الذى نمنا فيه بالمنتزه معاً