"فى بوسطن" - Translation from Arabic to English

• in Boston

If you're gonna live in Boston, you got to wear the hat. Okay. You did this on purpose.
إذا كنت ستعيش فى بوسطن يجب أن ترتدى القبعة حسنا لقد فعلت هذا عن قصد

Things came to a head in Boston, Massachusetts, in a row about taxes and tea.
بلغت الأمور أوجّها فى بوسطن ، ماساتشوستس في نزاع فيما بين الضرائب والشاي

in Boston, this was about something even more important than tea.
فى بوسطن ، كان هذا بشأن شيء أكثر أهمية من الشاي

We think we have 13 priests in Boston that fit this pattern, which would be a very, very big story.
إننا نعتثقد ان هناك 13 كاهناً فى بوسطن يلائمون هذا النمط والتى تعتبر قضية هامة جداً

I'm starting to think maybe all that time up in Boston affected your better judgment.
لقد بدأت أفكر أنه رُبما كل هذا الوقت فى بوسطن قد قام بالتأثير على حُكمك الجيد

"Senator Obama, when you were a student in Boston, did you encounter any racism?"
ايها السيناتور , اوباما عندما كنت تدرس فى بوسطن هل تعرضت الى اى من انواع العنصرية ؟

No, her Mom lives here; she lived at school in Boston.
لا ، والدتها تعيش هنا لكن هى تعيش فى المدرسة فى بوسطن

In the last two years, master thieves have also hit museums in Boston and seattle.
محترفى السرقة قاموا أيضا بسرقة متاحف فى بوسطن وسياتل . بوسطن وسياتل؟

I just got off the phone with Kathryn's school in Boston.
لقد انهيت مكالمتى للتو مع مدرسة كاثرين فى بوسطن

I've got to get it done with nut-boy in Boston.
يجب ان انتهى منه و انا مع هذا المعتوه فى بوسطن

in Boston, sir. During the peace. But she's Yankee-built, sir.
فى بوسطن يا سيدى قبل الحرب انها مصنوعة فى أمريكا سيدى

Last week in Boston, 2000 people waited in a fucking blizzard to hear her read.
الاسبوع الماضى فى بوسطن 2000 شخص انتظروها فى عاصفة ثلجية لعينة لكى يستمعوا لقراءتها

I hire one of the biggest law firms in Boston... definitely one of the most expensive...
انا استأجر اكبر مكتب قانونى فى بوسطن وبالتأكيد من اعلاهم تكلفة ويتم ايقافى

I think I have a better chance at achieving normalcy in Boston.
اظن لدى فرصة افضل فى الحياة الطبيعية فى بوسطن

That says to every two-bit personal injury lawyer in Boston, let's sign up everyone in Woburn.
و تخبر كل محامى اصابات شخصية فى بوسطن لنذهب إلى وبورن

Did you know that Hubie Marsten's trucking firm in Boston was a front?
هل تعلم أن شركة الشاحنات الخاصه بهوبى مارستن فى بوسطن كانت مجرد واجهه ؟

Hubie was questioned twice by police. Once in Boston, and once in Malden.
البوليس قام بإستجواب هوبى مرتين مره فى بوسطن و مره فى مالدن

On August 11, you stayed at the Statler in Boston.
في 11 أغسطس "مكثت فى فندق "ستاتلر" فى "بوسطن

The next year, tiebreaker for the division in Boston.
السنة القادمة التينيجر سينقسموا فى بوسطن

It won't take that long. He'll kill us here in Boston. We'll be at the bottom of the Charles.
لن يستغرق ذلك طويلاً ، سوف يقتلنا هنا فى بوسطن ، سوف نكون فى قاع " تشارلز"