"فى تلك الحالة" - Translation from Arabic to English

• In that case
• in this case

In that case, you'll have to force him.
، فى تلك الحالة . يجب أن تُجبريه على ذلك

In that case, Major, you're out of uniform.
فى تلك الحالة أيتها الماجور .. ضعيها على الزي

Well, In that case, how could I refuse?
حسناً ، فى تلك الحالة كيف يمكننى الرفض ؟

That was good. They made the right decision In that case.
ذلك كان جيداً أتخذوا القرار الصائب فى تلك الحالة

Enter your security codes backwards and a preset alarm is activated, in this case, Blackbird.
ادخل كودك الامنى عكسيا و يتم تشغيل انذار فى تلك الحالة, الطائر الاسود

In that case... I shall introduce myself to myself.
فى تلك الحالة سأقوم بتقديم نفسي لنفسي

In that case... the use of deadly force is authorized.
فى تلك الحالة لكِ تفويض إستخدام القوة.

Well, In that case, you're screwed.
حسناً ، فى تلك الحالة أنت فاشل

Well, In that case, you are screwed.
حسناً ، فى تلك الحالة أنت فاشل

Would you like me to tell you what happened In that case?
أتود أن أخبرك بما حدث فى تلك الحالة ؟

In that case, I'll have myself operated tomorrow!
فى تلك الحالة , انا له سوف اعمل العملبه غدا!

In that case, I'd like you to deal.
فى تلك الحالة اريدك ان توزع انت

In that case, after you.
فى تلك الحالة من بعد

Well, In that case, how about spending some time with us on Gemenon?
حسناً , فى تلك الحالة .. ما رأيكِ عن قضاء بعض الوقت معى على (جمينون)؟

- Sir, In that case we motion...
- ... اذا يا سيدى فى تلك الحالة نقوم ب

Hey, In that case...
فى تلك الحالة

In that case,
فى تلك الحالة

- In that case...
لا- فى تلك الحالة...

The cement prevented water damage, so we got a pretty good picture of what happened, at least in this case.
الاسمنت منع الاضرار الناجمة من الماء لذا لدينا فكرة جيدة عما حدث على الاقل فى تلك الحالة

And I'm sure you have an idea of how to deal with it in this case.
و انا واثق ان لديك فكرة عن كيفية التعامل مع هذا فى تلك الحالة