"فى منزلى" - Translation from Arabic to English

• in my house
• at home
• at my place
• in my home
• In my own house
• in the house

You think you gonna spend the night in my house after that?
هل تعتقدى أنكٍ ستقضين الليلة فى منزلى بعد فعلك ذلك ؟

Mr. Rainsford need never explain who he is in my house.
السيد. رينسفورد لا يحتاج أبداً لشرح سبب تواجُدُه فى منزلى.

I think they've even been in my house, they've been in my car...
أعتقد أنهم كانوا فى منزلى وكانوا فى سيارتى

I have a few puppies at home, so why can't I keep another vampire bat?
انى املك قليل من الكلاب فى منزلى,اذن لماذالا استطيع ان احتفظ بوطواط مصاص دماء اخر؟

I'm letting her crash at my place for a couple of nights until we get her situated.
سوف أترك معجبتها فى منزلى لليلتين حتى نحل موقفها

And I wish I could say I were equally surprised to see you here unannounced in my home.
كنت أتمنى أن أقول إنى مُندهشة أيضاً، أن أراكِ هنا فى منزلى دون موعد.

Please tell her not to worry, since I'm a prisoner In my own house.
ارجوك اخبرها الا تقلق بما انى حبيسة فى منزلى

Year anniversary's coming, my sister's now livin'in my house.
الذكرى السنوية قادمة اختى الان تعيش فى منزلى

I would have brought you a video of her having sex with my husband in my house.
كنت لأحضر لك فيديو لها وهى تمارس الجنس مع زوجى فى منزلى

This better not be oral sex in my house.
من الأفضل أن لا تفجرا بعضكم البعض فى منزلى

Christmas is very special time, in my house too.
عيد الميلاد مناسبة خاصة و كذلك فى منزلى

But I will sometimes, in my house, in front of my kids, I'll do five, six minutes.
ولكننى فى بعض الاحيان فى منزلى امام اولادى اقوم بخمس او ست دقائق

so why do you need to live in my house before the letter of consent is signed?
اذن لما تريد ان تبقى فى منزلى قبل ان نجمع الخطابات

No, I can't get cell phone reception in my house.
لا ، لا يمكننى ان احصل على تغطية للهاتف الجوال فى منزلى

A delicacy no longer present at the moment in my house.
الشهوة لم تعُد موجودة فى هذه اللحظة فى منزلى.

You know, I wouldn't mind having a hot guy in my house. Actually the most important thing about making a cake is these four dowels because it prevents the top tier from--
لعلمك، أنا لا أمانع وجود شاب مثير فى منزلى فى الواقع، أهم شىء فى صنع الكعكة

- Oh, man, he stinks. - I can't believe that was in my house.
يا الهى, ان رائحته نتنة لا اٌصدق أنً هذا كان فى منزلى

- not in my house, you asshole. - Be nice,
و ليس فى منزلى , يا احمق كن لطيفا

If I am going to be the lady of the house I want to start making myself at home.
إذا كنت سأصبح سيدة المنزل أريد أن أبدأ فى جعل نفسى فى منزلى

After the bar, we went to a gallery opening, and then we ended up back at my place.
بعد الحانه, لقد ذهبنا إلى أفتتاح معرض وأنتهى بنا الأمر فى منزلى

You know, I'm not comfortable having people in my home that aren't delivering me Thai food, and I'm not talking about past clients.
أتعرف أنا لا أرتاح لوجود اناس فى منزلى لا يسلمونى طعام تايلندى انا لا اتحدث عن عملاء سابقون

I'll laugh as loud as I want In my own house.
.. انا سأضحك بصوت عالى كما اشاء فى منزلى

So, did you do that, or am I in the house with an intruder?
إذاً , هل فعلت هذا أم هناك متطفل فى منزلى ؟