"فى هذا المكان" - Translation from Arabic to English

• in this place
• in that place
• at this place
• of this place
• at that place
• about this place
• with this place
• around here

There hasn't been a single tubby person in this place all afternoon.
فاننا لم نجد شخص ممتلئ واحد فى هذا المكان طوال النهار

The quality of the students in this place gets worse every day.
يبدو أن حالة الطلبة فى هذا المكان تسوء يوماً بعد يوم

I don't know what's the matter with the youngsters in this place.
انا لا أعرف ما هى المسألة مع الشباب فى هذا المكان

There are probably traces of drugs everywhere in that place.
ربما يوجد بعض آثار من المخدرات فى هذا المكان

Tell him to meet me friday night at this place.
واخبرية ان يقابلنى الجمعة مساءاً ، فى هذا المكان

I'm going to check every inch of this place.
انا ذاهبه لتفحص كل انش فى هذا المكان

in this place, you've grown from a boy into a man.
لقد كبرت فى هذا المكان من ولد صغير إلى رجل

Where's the party, man? There's no one in this place!
لا يُوجد احد فى هذا المكان, هيّا يارجل ساعدنى.

What kind of clothes do they sell in this place? Ya...so old-fashioned.
ما هذه الملابس الذى يبيعونها فى هذا المكان , عتيقه للغايه

¶ that I have nothing in this place for me ¶
♪ اننى لا املك شيئا فى هذا المكان لى ♪

You think you're the only one in this place to work up a rescue?
هل تظن بأنك الوحيد فى هذا المكان لتتحمس لعملية الإنقاذ هذه ؟

Every time I leave her alone in this place, something bad happ... [gasps]
,كل مره اتركها وحدها فى هذا المكان شئ سئ يحدث

Could use a little heat in this place, you know?
يمكننى الاستفادة من بعض الحرارة فى هذا المكان كما تعرف ؟

in this place, you meet a lot of people who deserve better than what they've gotten.
فى هذا المكان, تقابلين العديد من الاشخاص الذين يستحقون افضل مما حدث لهم.

We're the only people who can hear in this place.
- نحن الوحيدون الذين يمكنهم السماع فى هذا المكان

Big deal, like he's the only one that's beatin'his eggs in this place?
الشئ المهم انه الوحيد الذى يضرب بيضه فى هذا المكان

The one they kept on you when you were in that place when you were a kid.
الملف الذى إحتفظوه لك عندما كُنت فى هذا المكان عندما كُنت طفل

It scares me. Listen carefully. at this place, there is a strict social class system.
استمعى بعناية فى هذا المكان هناك فئة الطبقة الاجتماعية الصارمة.

With all the security of this place, who could possibly get a bomb to this level?
مع كل التأمين فى هذا المكان من يمكنه ان يضع قنبلة فى هذا المستوى؟

I might have had a future at that place if you'd just give me half a chance.
لربما كان لى مستقبل فى هذا المكان لو اننى حصلت على نصف فرصه

That's what's great about this place. It's family style.
الرائع فى هذا المكان انه على الأسلوب العائلى

There's nothing wrong with this place, Mr. Van Dyke.
لا يود شئ خاطئ فى هذا المكان سيد فان دايك

I'll probably stick around here for a few months more.
على الأرجح سأظل فى هذا المكان لعدة شهور أخرى