"فى هذا الوقت من" - Translation from Arabic to English

• at this time of
• this time of the
• at this hour of the

I can't leave at this time of night wearing so little. I have a problem with both the top and bottom.
لا يمكنني أن أغادر فى هذا الوقت من الليل بهذا الشكل.

I can't leave at this time of night wearing so little.
لا يمكنني أن أغادر فى هذا الوقت من الليل بهذا الشكل.

George, at this time of year in Belgium, it is the custom to light the candles in memory of the dead.
جورج ,فى هذا الوقت من السنة ,فى بلجيكا هى مناسبة لاشعال الشموع لذكرى الموتى

We can fly you out there, it's dry this time of the year though.
يمكننا ان نطير بك الى الخارج الجو جاف فى هذا الوقت من السنه

Thanks. you found out a temple at this hour of the night in Goa.
شكرا ,وجد معبدا فى هذا الوقت من الليل فى جوا

You don't go up to the hills at this time of year, son!
لا يمكن الصعود للتلال فى هذا الوقت من العام يا ولدى

It is such a lovely spot, even at this time of year.
انها بقعة جميلة,حتى فى هذا الوقت من العام.

If the solution's too cold... it can cause the emulsion to smear or crack... especially at this time of year.
لكن فى حالة لو الجو بارد جداً يمكن ان يسبب التحميض الشرخ او التصدع خصوصاً فى هذا الوقت من السنة

No long, involved stories at this time of night.
لا لمدة طويلة ، قصص معقدة فى هذا الوقت من الليل

Beryl, if you're not well, you shouldn't be larking around at this time of night.
بيرل، إذا لا تشعرِ بخير لا يجب أن تفعل ذلك فى هذا الوقت من الليل

at this time of the year and no other, the campus is almost totally deserted.
فى هذا الوقت من السنه فالجامعه تكون مهجوره تقريبا

Sir George makes their pools at this time of day.
ان السير جورج يقوم بالغطس فى هذا الوقت من اليوم دائما

Arlington is beautiful at this time of year, is it not?
آرلنجتون جميلة فى هذا الوقت من العام ، اليس كذلك ؟

Could have been climbed at this time of year?
وهل يمكن صعوده فى هذا الوقت من العام؟

You thimble-headed gherkin, do you realize the odds against a storm in this part of the ocean at this time of year?
لماذا ايها الوغد التافه أتدرك احتمالات هبوب عاصفة فى هذا الجزء من المحيط فى هذا الوقت من السنة؟

So I say, "What is a young woman doing in the courtyard... at this time of night?"
تساءلت .. ماذا تفعل امرأة شابة فى الفناء فى هذا الوقت من الليل

A drive? Alone, at this time of night?
للقياده ، بمفردك فى هذا الوقت من الليل

What are you doing at this time of night?
ما الذى تفعله فى هذا الوقت من الليل ؟

Happened this time of the year, did it ?
لقد حدث فى هذا الوقت من السنة ، أليس كذلك ؟

Now guess what you are doing here at this hour of the night.
الان خمن ماذا تفعل هنا فى هذا الوقت من الليل

who do I ask at this hour of the night?
من سأسئل فى هذا الوقت من الليل؟