Federico Villegas Beltran, Minister, Ministry of Foreign Affairs and Worship; | UN | السيد فيديريكو فيليغاس بلتران، وزير، وزارة الشؤون الخارجية والعقائد |
Capt. Federico Marcos Solis Director, Department for Public Security | UN | الكابتن فيديريكو ماركوس سوليس مدير إدارة اﻷمن العام |
Federico Andreu, General Counsel, International Commission of Jurists | UN | فيديريكو أندرو، المستشار العام بلجنة الحقوقيين الدوليين؛ |
At the same time, a copy of the report was provided to Federico Tinoco Carmona. | UN | وفي الاجتماع نفسه، قُدمت نسخة من التقرير المذكور إلى السيد فيديريكو تينوكو كارمونا. |
Mr. Federico Mayor, Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, was escorted to the rostrum. | UN | اصحطب السيد فيديريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، إلى المنصة. |
Mr. Federico Mayor, Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد فيديريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة من المنصة. |
Guatemala Federico Urruela Prado, Sylvia Wohlers De Meie | UN | غواتيمالا فيديريكو أورويلا برادو ، سيلفيا فولرس دي ماييه |
Mr. Federico Diomeda, President, European Federation of Accountants and Auditors for SMEs | UN | السيد فيديريكو ديوميدا، رئيس الاتحاد الأوروبي للمحاسبين ومدققي الحسابات للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم |
Mr. Federico Bonaglia, Economist, OECD Development Centre | UN | السيد فيديريكو بوناغليا، الخبير الاقتصادي بمركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
Federico Perazza, Ministry of Foreign Affairs, Uruguay | UN | فيديريكو بيرازا، وزارة الخارجية، أوروغواي |
Guatemala Federico Urruela Prado, Sandra Noriega Urizar, Sylvia Wohlers de Meie | UN | فيديريكو أورويلا برادو، ساندرا نورييغا أوريزار، سيلفيا وولرز دي مييه غواتيمالا |
Federico Mora National Mental Health Hospital | UN | مستشفى فيديريكو مورا الوطني للأمراض العقلية |
Federico Mora National Mental Health Hospital | UN | مستشفى فيديريكو مورا الوطني للأمراض العقلية |
(iv) Carlos Federico Reyes López, member of the Guatemalan Forensic Anthropology Team, after receiving death threats. | UN | `٤` كارلوس فيديريكو رييس لوبيز، عضو الجمعية الغواتيمالية لعلوم الطب الشرعي الانتروبولوجي وقد تعرض للتهديد بالقتل. |
Dr. Federico Mayor, Director-General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, France | UN | الدكتور فيديريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس، فرنسا |
I am Federico de Toledo, Duke of Alba, head of Don Carlos' marriage delegation. | Open Subtitles | انا فيديريكو دي توليدو دوق آلبا رئيس وفد زواج دون كارلوس |
Federico, these are not the terms we agreed upon. | Open Subtitles | فيديريكو هذه ليست الشروط التي اتفقنا عليها |
You have to make sure Federico becomes a man. | Open Subtitles | ولكن يجب عليك التأكد من أن فيديريكو . أصبح رجلا حقيقيا. |
Salvador, may I introduce you to resident poet, playwriter and another self-titled genius, Federico García Lorca. | Open Subtitles | سلفادور , هل لي ان اعرفك على شاعر السكن كاتب مسرحيات و مدعي عظمة اخر , فيديريكو غارسيا لوركا |
I can't stay here much longer, Federico. | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا لوقت اطول , فيديريكو |