If Virgil needs more blood, it will be my blood. | Open Subtitles | لو ان فيرجيل تحتاج المزيد من الدم فهو دمي |
So, Virgil never talks about his parents. Do they know? | Open Subtitles | لم يحدثني فيرجيل مطلقا عن والديه هل يعرفون ؟ |
OK, Virgil, let's, uh, give your eyes a rest. | Open Subtitles | حسنا ، فيرجيل .. لنعطي عينيك فرصة لتستريح |
Thousands of years ago, Virgil warned in the Aeneid: Hunger is a bad adviser. | UN | ومنذ آلاف السنين، نبه فيرجيل في الإنياذة إلى أن: الجوع مستشار سيئ. |
In Dante's Inferno, Virgil escorts Dante down through the Nine Circles of Hell, and Phlegyas here is the one who gets him across the River Styx, the River of Death. | Open Subtitles | فى جحيم دانتى , فيرجيل مرافقة دانتى تسقط عبر الدوائر التسعة للجحيم وفيجياس هنا الواحد الذى |
I'm afraid there's not going to be much Virgil. | Open Subtitles | أخشى أنه لن يكون هناك الكثير من فيرجيل. |
Virgil Plunkett. Judge advocate. - Quinn Perkins. | Open Subtitles | فيرجيل بلانكيت ، معاون قاضي متشرف للقائك شخصيا آنسة بوب |
Virgil, do you personally know all of Amy's relatives and the various states of their health? | Open Subtitles | فيرجيل هل تعرف شخصيا كل اقارب ايمي وحالتهم الصحية جميعا |
Apparently Virgil saw Rodrigo and Hailey leave the hotel over an hour ago. | Open Subtitles | من الواضح أن فيرجيل قد رأى رودريغو وهايلي يغادرون الفندق منذ أكثر من ساعة |
OH, OH, AND TELL Virgil I NEED TO BORROW HIS TRUCK. | Open Subtitles | أوه، أوه، وأخبر فيرجيل أني أريد إستعارة شاحنته |
We have just confirmed that Dr. Virgil Swann passed away this morning. | Open Subtitles | تأكدنا للتو من أن الدكتور فيرجيل سوان توفي هذا الصباح |
Along with starting The Virgil Swann Charitable Foundation... | Open Subtitles | إضافة إلى إنشائه مؤسسة فيرجيل سوان الخيرية |
Virgil, I'm telling you right now, we will fire Destiny, and we need to do so as quickly as possible, and if you're still there, you will be destroyed. | Open Subtitles | فيرجيل انا اخبرك الان سوف نطلق القدر و نحتاج لكي نفعل ذلك بأسرع ما يمكن و اذا كنت لازلت هناك |
We put a nuke in each section of Virgil, and then eject the individual sections one at a time. | Open Subtitles | سنضع النيوك في .. في كل قطاع من فيرجيل و نقذف القطاعات المستقله في وقتها |
Look, for 20 years, I've done nothing but Virgil. 20 years. | Open Subtitles | انظر .. ل20 عاما لم افعل شيئا سوي فيرجيل .. 20 عاما |
Don't go. Let's call Virgil. | Open Subtitles | لا تذهب إلى الأسفل فقط إتصل بالشريف فيرجيل |
Well, I don't think we're gonna have any trouble, are we, Virgil? | Open Subtitles | لا اعتقد أننا سنواجه أي مشاكل معا أليس كذلك يا فيرجيل ؟ |
Yes, Sir, but I do want to thank you for offering me such a powerful piece of manpower as Virgil Tibbs. | Open Subtitles | ..نعم ، ولكن أريد أن أشكرك على توفير رجل مهم مثل فيرجيل تيبس |
Virgil, we don't need you or your microscopes anymore, you can tell that to your chief. | Open Subtitles | فيرجيل ، لا نحتاجك ولا نحتاج لأدواتك وقل هذا لقائدك |
Well, you're pretty sure of yourself, ain't you, Virgil? Virgil, that's a funny name for a nigger boy that comes from Philadelphia. | Open Subtitles | أنت واثق من نفسك يا فيرجيل الزنجي ذو الاسم السخيف القادم من فيلادلفيا |
If I'm not back in a couple hours, Virge have Clum's citizens' committee drag my carcass out. | Open Subtitles | إن لم أعد بعد بضع ساعات يا فيرجيل دع لجنة كلام للمواطنين تخرج جثتى |
By a communication dated 22 August 1995, the Government further informed him that investigations into the killing of Javier Alberto Barriga Vergel were under way. | UN | وبرسالة مؤرخة في ٢٢ آب/أغسطس ٥٩٩١، أبلغت الحكومة المقرر الخاص بأن التحقيقات في مقتل خافيير ألبيرتو باريغا فيرجيل جارية. |