"فيرجينيا براس" - Translation from Arabic to English

• Virginia Bras

Rapporteur: Ms. Virginia Bras Gomes
المقررة: السيدة فيرجينيا براس غوميس

Ms. Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميس

Ms. Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميز

3. As at 11 June 2012, the Secretary-General had received the nomination of Maria Virginia Bras Gomes, submitted by the Government of Portugal.
3 - وحتى 11 حزيران/يونيه 2012، كان الأمين العام قد تلقّى ترشيح ماريا فيرجينيا براس غوميز، المقدم من حكومة البرتغال.

Ms. Maria Virginia Bras GOMES
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميز

12. Three new members of the Committee were welcomed at the start of the fiftieth session: Ms. Virginia Bras Gomes, Mr. Mikel Mancisidor and Ms. Lydia Ravenberg.
12- جرى الترحيب بثلاثة أعضاء جدد في اللجنة في بداية الدورة الخمسين: السيدة فيرجينيا براس غوميس، والسيد ميكيل مانثيسيدور، والسيدة ليديا رافنبرغ.

Ms. Virginia Bras Gomes
السيدة فيرجينيا براس غوميس

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غومس (البرتغال)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميس (البرتغال)

(e) Inter-Committee Working Group on the Harmonization of Working Methods, mandated by the fifth inter-committee meeting to review the working methods of the treaty bodies (27-28 November 2006 and 17-18 April 2007): Ms. Maria Virginia Bras Gomes.
(ه) الفريق العامل المشترك بين اللجان المعني بمواءمة أساليب العمل، المكلف من الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان باستعراض أساليب عمل هيئات المعاهدات (27-28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 و17-18 نيسان/أبريل 2007): السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميس.

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)

Ms. Virginia Bras Gomes (Chair)
السيدة فيرجينيا براس غوميس (رئيسة)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)w
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)(ث)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)r
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)(ص)

26. Ms. Virginia Bras Gomes, Member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, said that racial discrimination involved a persistent pattern of social behaviour, was systematic and constituted a violation of human rights.
26- وذكرت السيدة فيرجينيا براس غوميس، عضو اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، أن التمييز العنصري يحمل في طياته ممارساتٍ متأصّلة في السلوك الاجتماعي، وأنه منهجيّ، ويشكل انتهاكاً لحقوق الإنسان.