I now give the floor to the distinguished representative of Norway, Ambassador Wegger Strømmen. | UN | وأعطي الكلمة الآن لممثّل النرويج الموقر، السفير فيغر سترومان. |
Although my presidency has come to an end, I am making this appeal with a view to assisting the efforts of my successor, Ambassador Wegger Chr. | UN | ورغم أن فترة رئاستي قد انتهت، فإنني أوجه هذا النداء من أجل دعم جهود خلفي، الموقر فيغر شر. |
I have the following speakers for today's plenary meeting: Ambassador Wegger Strømmen of Norway, Ambassador Hu Xiaodi of China and Ambassdor Carlo Trezza of Italy. | UN | تضم قائمة المتكلمين في الجلسة العامة لهذا اليوم المتكلمين التالين وهم: السيد فيغر سترومان سفير النرويج، والسيد هو إكسياودي سفير الصين والسيد كارلو تريزا سفير إيطاليا. |
He overpowered my awesome Figure Four Leglock? | Open Subtitles | لقد تغلّب على حركة "فيغر فور ليغ لوك" الرّائعة؟ |
Action Figure Man, the "How to Buy Action Figure Man" episode. | Open Subtitles | (آكشن فيغر مان) حلقة "كيف تشتري آكشن فيغر مان" |
If Fager is our rapist, that could explain his eight-year hiatus. | Open Subtitles | إذاً , إن كان (فيغر) هو المعتدي فقد يفسّر هذا سبب توقفه لـ 8 سنوات |
And also the initiative by Ambassador Wegger Strømmen of Norway, which enabled four formal meetings to be held on each of the four items identified as matters of priority: nuclear disarmament, fissile material, negative security assurances and the arms race in outer space. | UN | وكذلك مبادرة سعادة السفير فيغر سترومان من النرويج التي مكنت من عقد أربع جلسات رسمية بشأن كل بند من البنود الأربعة التي وصفت بأنها ذات أولوية: نزع السلاح النووي والمواد الانشطارية وضمانات الأمن السلبية وسباق التسلح في الفضاء الخارجي. |
(a) Ambassador Wegger Strømmen of Norway for agenda item 1 entitled " Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament " , | UN | (أ) سفير النرويج فيغر شترومين للبند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " ، |
During informal consultations held on 4 January, the Security Council agreed to appoint Ambassador Wegger Christian Strømmen, Deputy Permanent Representative of Norway, as Chairman of the Working Group on peacekeeping operations. | UN | ووافق مجلس الأمن خلال المشاورات غير الرسمية التي عقدها في 4 كانون الثاني/يناير على تعيين السفير فيغر كريستيان ترومان، نائب الممثل الدائم للنرويج، رئيسا للفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام. |
Ambassador Wegger Strømmen of Norway for agenda item 1 entitled " Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament " , | UN | (أ) سفير النرويج فيغر شترومين للبند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " ، |
Mr. Wegger Christian Strømmen (Norway) | UN | السيد فيغر كريستيان سترومن (النرويج) |
Mr. Wegger Christian Strømmen (Norway) | UN | السيد فيغر كريستيان شترومين (النرويج) |
President: Mr. Wegger STRØMMEN (Norway) | UN | الرئيس: السيد فيغر سترومن (النرويج) |
Mr. Wegger Christian Strømmen (Norway) | UN | السيد فيغر كريستيان سترومن (النرويج) |
Mr. Wegger Christian Strømmen (Norway) | UN | السيد فيغر كريستيان سترومين (النرويج) |
Almost 1 5 years, Mr. Figure. | Open Subtitles | (15سنة تقريباً يا سيّد (فيغر |
Big Figure. | Open Subtitles | فيغر) الكبير) |
Have Flack check pawnshops, see if Trey Fager pawned anything between 1999 and 2001. | Open Subtitles | أنظري من بإمكانكِ التحدّث إليهن , و ما لديهنّ لقوله و كذلك دعي (فلاك) يتحقق من متاجر الرهن ليرى إن قام (تراي فيغر) برهن أيّ شيء بين عام 1999 و 2001 |
[Mac] Trey Fager. | Open Subtitles | (تراي فيغر) |
[Angell] Trey Fager. | Open Subtitles | (تراي فيغر) |