"فيلان" - Translation from Arabic to English

• Phelan
• Velan

"Professor Frank Phelan at Bloomington University."
البروفيسور فرانك فيلان في جامعة بلو مينغتون

The Special Rapporteur would also like to express his sincere appreciation to Ms. Marta Dora Vila, Ms. Kelle Kieschnick, Mr. Robert Phelan and Mr. Bret Thiele for their assistance in preparing this report.
كما يود المقرر الخاص أن يعرب عن خالص تقديره للسيدة مارتا دورا فيلا والسيدة كيللي كيَشنيك والسيد روبرت فيلان والسيد بريت تييلي على ما قدموه من مساعدة في إعداد هذا التقرير.

Chairman of New York Stock Exchange, John Phelan... tried to reassure investors.
رئيس بورصة نيويورك، جون فيلان... حاولت طمأنة المستثمرين.

Clark, you really don't want Sam Phelan in your life.
(كلارك)، أنت حقاً لا تريد (سام فيلان) في حياتك

667. Concerning Velan Rasamma and Velan Vasantha, the Government indicated that a case for alleged rape had been instituted in the Magistrate's Court of Batticaloa, but that the complainants could not identify the suspects.
667- فيما يخص فيلان راساما وفيلان فاسانتا، أفادت الحكومة أنه أُقيمت دعوى اغتصاب في محكمة باتيكالوا الجزئية إلا أن المدعيتين لم تتعرفا على هوية المشتبه فيهم.

Unfortunately, there's more than one Phelan out there in the world.
لسوء الحظ، هناك أكثر من (فيلان) واحد هناك في العالم

You were right. The newspapers, the police reports, what I told Phelan.
كنت على صواب ،الصحف تقارير الشرطة ،ما أخبرت "فيلان" به

Are you Grandpa Phelan or Grandpa Quinn?
أنت جدَّي فيلان أَو جدّي كويِن؟

Mayor Phelan says them coolies got it and I trust the mayor.
العُمدة " فيلان " يقول أن الحمالين مُصابين به وأنا أثق بالعُمدة

Judge Phelan has you on his mind. How long has that been going on?
.القاضي (فيلان) هائمٌ بك منذ متى بدأ ذلك ؟

Look, I swear, ever since Phelan, I've been so careful.
أنظرا ،أقسم لكما منذ "فيلان" وأنا حذر

- Detective Sam Phelan, Metropolis P.D.
-المحقق "سام فيلان" شرطة العاصمة

The one on the report? Phelan?
ذلك الذي في التقرير؟ "فيلان" ؟

According to the right honourable Judge Phelan, a Westside player who apparently indulges in the occasional murder.
استناداً إلى القاضي المحترم (فيلان) إنّه مروّج في الجانب الغربي وهو يغمس أحياناً في جرائم القتل

Judge Phelan pulled me up when the jury let the Barksdale kid go.
فقد استدعاني القاضي (فيلان) عندما حكمت هيئة المحلّفين بإطلاق الفتى (باركسدايل)

Phelan was the kind of officer my father felt we could turn to for help.
(فيلان) كان نوع من الرجال الذي شعر أبي أنه يمكننا اللجوء إليهم لمساعدتنا

You may think you know how Phelan works, but you'd be wrong.
ربما تعتقد أنك تعرف ما يفعله (فيلان)، لكنك مخطىء

Francis Aloysius Phelan.
فرانسيز ألويسيوس فيلان.

Sally Phelan didn't die for nothing.
سالي فيلان لم تمت هباءاً

I believe this is the very nature of our problem, Ms. Phelan.
أعتقد أن هذه هيَّ طبيعة مشكلتنا ! (سيـّدة (فيلان

A classic cationic textile surfactant is 1-(stearamidomethyl) pyridinium chloride, which was previously marketed by ICI as Velan PF:
وقد طرحت شركة آي سي آي (ICI) هذه المادة في الأسواق في السابق بالاسم فيلان بي إف (Velan PF):