"فيلدنج" - Translation from Arabic to English

• Fielding

Sir, Alpers, Fielding and Patterson didn't make it.
سيدي، البرس، فيلدنج وبيترسن لَمْ يتمكنوا.

Dr. Fielding says this way, when my babies are born, they'll just sort of drift, totally weightless.
الدّكتور فيلدنج قال هذا عندما ولد أطفالي سيحميهم من الوقوع عديمي الوزن تماما

Dr. Fielding, the gravity disturbances that have been occurring in and around Eureka are caused by a compact tensor field.
دّكتور فيلدنج الإضطرابات الجاذبية التي تحدث في يوريكا وحولها سببها حقل جاذبي مضغوط

I had him check Fielding's email first. What'd you find?
ارسلته ليدقّق في بريد فيلدنج أولا ماذا وجدت؟

I know about the emails you sent Dr. Fielding.
أعرف عن الرسائل البريدية التي أرسلتها للدّكتور فيلدنج اي رسائل؟

Except the scan indicates that the singularities are forming on top of Fielding's lab.
ماعدا ان المسح يشير ان التوحد يتشكّل فوق مختبر فيلدنج

I've always given Fielding these citations for tapping too much power from the grid.
أعطيت فيلدنج دائما هذا الإقتباس لسحب طاقة أكثر من اللازم من الشبكة، هو قد يكون فعل

The man was a bit of a bastard, by most accounts, but Fielding doesn't want people thinking they can kill gaolers and get away with it.
الرجل كان وغد لكن فيلدنج لا يريد بان الناس يعتقدون بانهم يمكن أن يقتلوا السجانين ويفلتون منها.

But if he doesn't get to trial alive, then Fielding will kill us.
لكنة ان لم يصل إلى محاكمة حيا، فيلدنج سيقتلنا.

Dr. Fielding, it was nice to see you again.
دّكتور فيلدنج انه جيد لرؤيتك ثانية

Thank you. Dr. Fielding's tensor field was quite primitive.
حقل دّكتور فيلدنج الجذبي كان بدائي جدا

Dr. Fielding's misguided attempt at a solution made the problem grow far beyond my control.
محاولة الدّكتور فيلدنج الخاطئة للحلّ جعلت المشكلة تنمو أبعد بكثير من سيطرتي - اذا انه الإخلاء -

I've hotwired Fielding's tensor generator to the engine.
أوصلت مولّد فيلدنج الجذبي إلى المحرّك

Fielding won't like it.
فيلدنج لن يحب ذلك.

Fielding's advertising in newspapers.
فيلدنج يعلن في الصحف.

Right. You're gonna have to tell all this to Fielding.
ستخبر فيلدنج بكل هذا.

OF THE RICHARD Fielding HIGH SCHOOL.
مدرسة ريتشارد فيلدنج الثانوية

Dr. Fielding, it's a basic question.
دّكتور فيلدنج انه سؤال أساسي

Fielding's birthing chamber.
غرفة فيلدنج للولادة

Mrs. Fine! She's one of Dr. Fielding's patients... who you're covering, remember?
(الانسة (فين) انها مريضة الطبيب (فيلدنج