"فيلم مع" - Translation from Arabic to English

• a movie with
• film with
• movies with

I could produce a movie with B-plus stars in a not-so-expensive location.
.. يمكنني إنتاج فيلم مع ممثلين جيدين في موقع ليس مكلف

I'm going to a movie with my parents and little sister.
فتاة: انا ذاهب الى فيلم مع والدي وشقيقة صغيرة.

On Nov. 9th, you actually did dine out and see a movie with your niece
في 9 نوفمبر، أنتِ في الحقيقة لم تتناولي العشاء وتشاهدي فيلم مع إبنة أختكِ.

I want to make a film with Shamitabh... but success has gone to his head
أريد أن اصور فيلم مع شاميتاب لكن النجاح قد وصل لفوق رأسه

She told me she was going to the movies with your wife the other night.
أخبرتني أنّها ذاهبة لمشاهدة فيلم مع زوجتك تلك الليلة

I am flying to New York this afternoon to star in a movie with Brad Pitt.
أنا المتجهة الى نيويورك بعد ظهر هذا اليوم لنجمة في فيلم مع براد بيت.

Apparently, she was on her way to see a movie with friends.
على ما يبدو، كانت في طريقها لمُشاهدة فيلم مع أصدقائها.

I made plans to see a movie with lone tomorrow night.
لقد خططت لمشاهدة فيلم مع آيوني ليلة الغد

- it's a huge deal. You're gonna be in a movie with melinda murray. Congrats, dude.
انه كبير الاهميه ستمثل في فيلم مع ميليندا موري مبروك شكرا

Nothin'. Just about to watch a movie with my Dad. How about you?
. ولا شيء, لكن سأشاهد فيلم مع أبي ماذا عنك ؟

Remember I told you I was going to see a movie with Robby tonight?
تتذكر اني اخبرتك بأني ذاهب لمشاهدة فيلم مع روبي الليلة ؟

I was in a movie with Eddie Constantine two months ago.
أنا شاركت في فيلم مع ايدي كونسانتيني قبل شهرين

One of them's an actor and just did a movie with Judi Dench.
واحد منهم أصبح ممثل وقدم فيلم مع "جودى دينش"

Like Simone, she was in a movie with Beyoncé and she got to play a prostitute.
مثل "سيمون",كانت في فيلم مع "بيونسي" و حصلت على دور عاهرة.

I've never made a movie with a tarantula.
لم أمثل أبدا أي فيلم مع عنكبوت

I made plans to see a movie with Trish and Marie.
"لقد خططت لمشاهدة فيلم مع "تريش" و "مارى

Why did Amelia Gordon just get back from shooting a movie with Leonardo DiCaprio and I haven't worked in eight months?
لماذا أميليا غوردون عادت من تصوير فيلم مع (ليوناردو دي كابريو) وأنا لم يأتيني عمل لمدة ثمان أشهر ؟

Well, you make a film with your dream woman.
حسنا ، انت تمثل فيلم مع امرأة احلامك

I think she did a film with Sid Shattuck.
.اعتقد انها قامت بعمل فيلم مع (سيد شاتوك)

To watch a film with your girlfriend
يشاهدون فيلم مع صديقتك

I care about how my girlfriend's going to the movies with a guy that my sister set her up with.
أنا قلق بشان خليلتي التي ستذهب لمشاهدة فيلم مع شاب قامت أختّي بزجه عليها.