"فيليني" - Translation from Arabic to English

• Fellini
• Felini

It's like being in the cast of a Fellini film.
إنه مثل احساسك حين تكون ضمن طاقم تصوير أفلام فيليني.

I wonder if he is one of those cinema geniuses... who thrive on chaos, like Fellini.
لابد و أنه من أحد الفطاحلة الذين يعملون بفوضى مثل فيليني

What about classical art films, like Fellini or Buñuel?
ماذا عن الأفلام الكلاسيكية؟ (مثل (فيليني) أو (بونويل

God, this whole night just felt like a bad Fellini film.
رباه ! هذه الليلة بأكملها .. تبدو كفيلم لـ(فيليني) سيئ

A custom-made tuxedo from Armand Felini.
بدلة مصنوعة يدويًا من أرماند فيليني.

It's an interesting group of people. Like the cast of a Fellini movie.
إن أصدقائكِ يمثلون مجموعة مثيرة للاهتمام "مثل طاقم العمل لأحد أفلام "فيليني

And that is why we're all huddled up here on the roof as though we were acting in a Fellini film.
ولهذا السبب كلنا مجتمعين على السطح... كما لو أننا نمثل في فيلم فيليني...

Ooh, there is that, uh, Fellini retrospective on at the Egyptian.
هناك ذلك عرض "فيليني" ذلك في الـ"إيجيبشين".

Uh, but there's a Fellini retrospective on at the Egyptian later, if you're interested.
لكن هناك معرض لـ"فيليني" في الـ"إيجبشين" لاحقًا،

Antonioni, Petri, Fellini!
أنطونيوني، بيتري ، فيليني

From Fellini to Capra.
من فيليني إلى كابرا

There hasn't been a new genre since Fellini invented the mockumentary.
لم يكن هناك نمط فني جديد منذ أن قدّم (فيليني) الوثائقي الوهمي كنمط فني جديد

I wrote a review suggesting in 10 years he would become the American Fellini.
كتبت مراجعة مشيرًا في ظرف 10 سنين، ان مخرج الفيلم سيصبح (فيليني) الأميركي.

I mean, it was like my block was like a Fellini movie.
اقصد كما لو ان بنايتي كانت مثل (احد افلام (فيليني

I feel like I'm in a James Bond movie directed by Fellini.
أشعر كأني (جيمس بوند) في فيلم من إخراج (فيليني).

Eddie R. Fellini over here.
ايدي ار. فيليني كان هنا

Who quotes Hawthorne and screens Fellini films?
(الذي اقتبس نصوص (هوثرون و(فيليني) السينمائية؟

President Ramos-Horta: I have been given such a bad spot on the speaking list that I feel as if I am in a Fellini movie, speaking to an empty Hall.
الرئيس راموس - هورتا (تكلم بالإنكليزية): لقد أُعطيتُ موقعا بالغ السوء على قائمة المتكلمين لدرجة أنه ينتابني شعور بأنني في فيلم من إخراج فيليني أخاطب فيه قاعة خاوية.

No, not "91/2," "81/2." The Fellini film.
"كلا، ليس "9.5" بل "8.5 (للمخرج (فيليني

You remember the time I-I tried to show you that Fellini movie and you refused to watch it because it was in black and white and had subtitles and you said it looked dumb and boring, but then they made you watch it at school
هل تذكرين تلك المرة عندما حاولت "ان اريك فيلم الممثل "فيليني ...و انت رفضت مشاهدة بسبب انه بالأبيض والأسود ، و كرهتي الترجمة

- Armand Felini.
-أرماند فيليني.