It's a tiny filet coated with pâté and duxelles, baked to perfection. | Open Subtitles | انها قطعة فيليه مغلقفه بالعجين و الدليوكسليز تخبز الى حد الكمال |
He said that critics will filet me if he shows them. | Open Subtitles | وقال إن النقاد سوف فيليه لي إذا كان يبين لهم. |
Yours is the last salmon filet we have left. | Open Subtitles | فيليه سمك السلمون هو آخر ما سيتبقى لكِ |
So, I guess we're having fillet of swamp monster? | Open Subtitles | لذا,دعوني أخمن نحن لدينا فيليه من وحش المستنقع؟ |
"I use to stare into the most beautiful eyes I've ever seen and now I'm stuck staring at the fillet fish sandwich." | Open Subtitles | اعتدت أن أنظر إلى أجمل عيون رأيتها في حياتي و الآن أنا عالق في النظر إلى سندوتش سمك فيليه |
I would prefer the fillet de Sole, with escargots. | Open Subtitles | وأود أن تفضل دي فيليه الوحيد , مع قواقع. |
filet de boeuf forestiere with Bordelaise sauce and petit gratin dauphinois. | Open Subtitles | فيليه دي بوف FORESTIERE مع صلصة Bordelaise وبيتي بريش داوفينو. |
You've raised $300 by spending $500,000 On filet Mignon and crystal glasses. | Open Subtitles | لقد جمعتم 300 دولار بأنفاق نصف مليون على سمك فيليه وأكواب الكريستال |
What do you think about the catfish filet? | Open Subtitles | ما رأيك بطبق فيليه سمك السلور؟ |
filet mignon. | Open Subtitles | " فيليه مونيو " " كلمة فرنسية تعني الستيك البقري " |
I snuck a mini filet in the bathroom. | Open Subtitles | أنا تسللت لتناول فيليه في الحمام. |
I have le Big Mac, and Ie filet de Fish. | Open Subtitles | لدي لو بيج ماك، ولو فيليه السمك دي. |
I'm just whipping up a little midnight snack of filet de boeuf forestiere with Bordelaise sauce and petit gratin dauphinois. | Open Subtitles | أنا مجرد تأجيج منتصف الليل وجبة خفيفة صغيرة من فيليه دي بوف FORESTIERE مع صلصة Bordelaise وبيتي بريش داوفينو. |
And I would like you to order me a petite fillet and a wedge salad,and then we'll-- we'll get to work. | Open Subtitles | . . أريد أن تطلب لي فيليه صغير و سلاطة و سوف سوف نبدأ العمل |
I think I am going to have a fillet with mushroom sauce. | Open Subtitles | و تأكل أي شي يتخيله العقل أنا أعتقد سوف أطلب فيليه مع صلصة الفطر. |
Sit wherever you feel like, and please feel free to have the prime rib and the fillet of sole. | Open Subtitles | إجلسوا بأي مكان تريدونه ورجاءً خذوا راحتكم بأكل اللحم و سمك فيليه |
I'll have fillet steak, chunky chips and onion rings on the side. | Open Subtitles | و أنا سآكل شريحة فيليه مع البطاطس المقرمشة و بعض حلقات البصل |
12 Cajun chicken fillet biscuits, and, uh, one... uh, actually, make it three steak biscuits. | Open Subtitles | 12 كجون البسكويت فيليه الدجاج، و، اه، واحد... اه، في الواقع، وجعلها ثلاثة البسكويت شريحة لحم. |
It has his favorite plate, roast turkey with stuffing of chestnuts and fillet of alone flounder to begin. | Open Subtitles | لحم الديك الرومي المشوي بحشوة الكستناء و طبق فيليه كبداية - ! ممتاز - |
Got- - Got to get those salmon filets, so... | Open Subtitles | يجب أن أحضر فيليه السلمون |
I fetched those beef fillets, ma'am. | Open Subtitles | أشتريت فيليه اللحم هذا لك يا سيدتي |
Your piety becomes you, Mademoiselle de la Vallière. | Open Subtitles | التقوى موجودةٌ بكِ يا آنسة (دولا فيليه) |