"فيما بين الدول الأعضاء فيه" - Translation from Arabic to English

• among its Member States

The objectives of the Council include achieving coordination and integration among its Member States and the development of similar regulations in a wide range of fields, including legislation, and in educational, social, cultural, tourism, and collaboration with the private sector.
وتشمل أهداف هذا المجلس تحقيق التنسيق والتكامل فيما بين الدول الأعضاء فيه ووضع أنظمة ولوائح متماثلة في مجموعة واسعة من المجالات، بما في ذلك التشريعات، وفي القطاعات التعليمية والاجتماعية والثقافية والسياحية، والتعاون مع القطاع الخاص.