"فيما عدا الرئيس" - Translation from Arabic to English

• other than the President
• other than the Chairman

2nd plenary meeting Election of officers other than the President [5]
الجلسة العامة الثانية انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس [5]

3rd meeting Election of officers other than the President [5]
الجلسة الثالثة انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس [5]

6. Election of officers other than the President.
6 - انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس.

1997/305. Election of members of the Bureau of the Commission on Science and Technology for Development other than the Chairman
١٩٩٧/٣٠٥ - انتخاب أعضاء مكتــب اللجنــة المعنيــة بتسخير العلــم والتكنولوجيــا ﻷغــراض التنمية فيما عدا الرئيس

5. Election of officers other than the President.
5 - انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس.

5. Election of officers other than the President [5]
5 - انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس [5]

Election of officers other than the President
زاي - انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس

Election of officers other than the President
هــاء - انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس

E. Election of officers other than the President
هاء - انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس

Election of officers other than the President
انتخاب أعضاء المكتب فيما عدا الرئيس

(a) That an organizational meeting of the Commission on Science and Technology for Development should be held at Geneva or in New York as early as possible in January 1998 for a duration of half a day, within existing resources, for the sole purpose of electing the members of the Commission's Bureau other than the Chairman, the meeting to be attended by representatives of permanent missions at either venue;
)أ( عقد اجتماع تنظيمي في جنيف أو في نيويورك للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، لمدة نصف يوم، وفي حدود الموارد القائمة، وذلك في أبكر وقت ممكن من كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، بحيث يكون غرضه الوحيد انتخاب أعضاء مكتب اللجنة فيما عدا الرئيس ويحضره ممثلو البعثات الدائمة في أحد المقرين؛