"فيما كنت" - Translation from Arabic to English

• What were you
• What was
• what you were
• what I was
• was I
• while you were
• what I've been

No, seriously, What were you thinking, just charging in there?
لا حقا.. فيما كنت تفكر ؟ عندما دخلت هناك؟

What were you thinking of doing by replacing the board members?
و فيما كنت تفكر باستبدال اعضاء مجلس الادارة ؟

What were you thinking each time you killed someone?
فيما كنت تفكر في كل مرة تقتل فيها شخص ما ؟

What was I thinking taking this internship?
فيما كنت أفكر حينما أقدمت على هذا التدريب؟

Keep, keep, going with what you, what you were saying.
أستمر, أستمر فيما كنت تقوله ما كنت، ما كنت تقوله.

I can't believe you kissed Jess! Man, What were you thinking?
لا أصدق انك قبلت (جيس)، يا رجل فيما كنت تفكر

What were you thinking when you were working?
فيما كنت تفكر عندما كنت تعمل ؟

I can't believe you did that. What were you thinking?
لا أصدق أنك فعلت هذا فيما كنت تفكر؟

What were you thinking?
فيما كنت تفكرين ؟

What were you fighting about?
فيما كنت تتشاجر؟

- What were you thinking?
ـ فيما كنت تفكر؟

When you stole the ball from Will and tried to make that Hail Mary shot... What were you thinking about?
عندما سرقت الكرة من (ويل) وحاولت إحرازهدف(هيلماري)ذاك.. فيما كنت تفكر؟

You just destroyed my relationship, Kate. What were you thinking?
لتوك خربت علاقتي (كايت) فيما كنت تفكرين ؟

[ Groans ] What were you thinking?
فيما كنت تفكرين

You had no idea What was down there.
لم يكن لديك فكرة .عما يوجد هناك فيما كنت تفكر؟

What was going through your mind when you wasted... almost all our money on drugs.
فيما كنت تفكّر حين أنفقت أغلب مالنا على الممنوعات؟

The stuffed bear! What was i thinking.
لقد أعطيتها دب محشو فيما كنت أفكر؟

I know what you were thinking when you killed those people.
أنا أعلم فيما كنت تفكر .وأنت تقتل هؤلاء الأشخاص

You know what I was doing in Sweden. You're a customer, man.
إنك تعرف فيما كنت أفعله في السويد إنك زبون يا رجل

Brody slipping out of the country while you were unconscious for 14 hours.
فيما كنت فاقدة الوعي طوال 14 ساعة

So you know what I've been thinking for the last four years?
هل تعلم فيما كنت أفكر خلال الأربع سنوات الماضية؟