Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فيمَ كان" - Translation from Arabic to English
-
What was
| Ok. What was that? "It's hot"? | Open Subtitles | -حسنٌ، فيمَ كان قولكِ؟ "هذا مُثير"؟ |
| What was that all about? | Open Subtitles | فيمَ كان كل ذلك؟ |
| What was that about? | Open Subtitles | فيمَ كان ذلك؟ |
| What was that about? | Open Subtitles | فيمَ كان ذلك؟ |
| What was that about? | Open Subtitles | فيمَ كان ذلك؟ |
| What was that about? | Open Subtitles | فيمَ كان ذلك؟ |
| What was that about? | Open Subtitles | فيمَ كان ذلك؟ |
| What was Rooney thinking over there? | Open Subtitles | ولكن فيمَ كان (روني) يفكّر؟ |
| What was that about? | Open Subtitles | فيمَ كان ذلك؟ |
| What was Guillermo thinking? | Open Subtitles | "فيمَ كان (غييرمو) يفكر؟" |