"في أحلامي" - Translation from Arabic to English

• in my dreams
• In dreams
• in my dream
• in my sleep

You whisper secrets I hear only in my dreams
أنت تهمس الأسرار وأنا أسمع في أحلامي فقط

But in my dreams you had shorter hair and no beard.
لكن في أحلامي كان شعرك أقصر ولم تكن تملك لحية.

I'm starting to see patterns, Dee, mostly in my dreams, like before.
أنا بدأت معرفة أنماط معظمها في أحلامي كما كان من قبل

And I will hold you in my dreams every night until then.
وسوف أحتضنك في أحلامي في كل ليلة حتى تحين تلك اللحظة.

I remember them. At least I remember them in my dreams.
أنا أتذكّرهم، على الأقل أتذكّرهم في أحلامي

At first it was in my dreams, but now I'm seeing stuff when I'm awake.
في البداية كانوا في أحلامي لكن الآن أنّي أرى أشياء عندما أستيقظ.

♪ Everywhere I go, and even in my dreams ♪
? في كل مكان أذهب اليه، وحتى في أحلامي?

I'm a speedster in my dreams. I'm not an evil split personality.
أنا متسارع في أحلامي لست شريراً لديه فصام

♪ Love shack ♪ In three hours, this house will be as it is in my dreams...
خلال ثلاث ساعات، سيكون المنزل كما تخيلتة في أحلامي

It's just as I remember in my dreams. Hasn't changed at all.
كما رأيتها في أحلامي بالضبط لمْ تتغيّر على الإطلاق

I haven't felt this excited in years, since I was a boy about to climb one of those trees in my dreams.
لمْ أشعر بمثل هذه الحماسة منذ سنوات مُذ كنتُ صغيراً أوشك على تسلّق إحدى تلك الأشجار في أحلامي

Even in my dreams, I was afraid to imagine this moment and feared that it would never come true.
حتّى في أحلامي خشيتُ أنْ أتخيّل هذه اللحظة و خفتُ ألّا تتحقّق أبداً

I literally dreamed of what this moment would be... but in my dreams, you're walking through the front door of our home.
حلمت حرفيًا عن ماذا ستكون هذه اللحظة ولكن في أحلامي .أنت تمشي خلال الباب الأمامي من منزلنا

I have dreamed of it many times, and in my dreams we are always together.
لقد حلمت بها عدت أمرار و في أحلامي دائماً ما كنا سوية

I know you speak five languages, but we speak English in my dreams.
أعلم بأنكِ تتحدثين خمس لغات و لكننا نتحدث الأنجليزية في أحلامي

in my dreams I found myself standing on a beach made of beetle husks stretching as far as the eye could see.
في أحلامي وجدت نفسي يقف على الشاطئ مصنوعة من قشور خنفساء تمتد بقدر كما العين يمكن أن نرى.

It's my parents. They were floated and I see it in my dreams.
إنها والداي, لقدْ تمّ إعدامهما و أنا أرى ذلكَ في أحلامي

Every time I close my eyes, I can see her. Every time I go to bed, I see her in my dreams.
كلّما أغمضت عينيّ وسعتني رؤيتها، وكلّما خلدتُ للفراش رأيتها في أحلامي.

I have relationship with the city., if not why animals singha come always in my dreams ..
لدي علاقة مع المدينة، و. إن لم يكن السبب الحيوانات سنغا تأتي دائما في أحلامي ..

I have a past wife that comes to me In dreams.
أملك الطرق الغابرة التي حضرتني في أحلامي

in my dream, there was a door in this closet.
في أحلامي كانتْ هنالك باب في هذه الخزانة

I've started to see guys like them in my sleep.
لقد بدأت برؤية رجال مثل هؤلاء في أحلامي