In two hours we'll be in Oregon. He'll never find us. | Open Subtitles | خلال ساعتين سوف نكون في أوريغون لن يعثر علينا أبدا |
And the attack ads in Oregon came up four days too soon, made you seem mean before you had to be. | Open Subtitles | والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام جعلك تبدين بشكل اقل مما يجب ان تكوني عليه |
And the attack ads in Oregon came up four days too soon, made you seem mean before you had to be. | Open Subtitles | والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام جعلك تبدين بشكل اقل مما يجب ان تكوني عليه |
If you don't like the reality, go live in Oregon and make quilts with my mother. | Open Subtitles | وإذا أنت لا تَحْبُّ الواقع إذهبْ وعش في أوريغون واصنع الملاحف مَع أمّي. |
Check these names against missing women in Oregon. | Open Subtitles | تفقدي هذه الأسماء مع النسوة المفقودات في أوريغون |
Oh, and I cross-referenced the names you found on the wall with missing women in Oregon and I came up with some matches. | Open Subtitles | الاسماء التي وجدتموها على الجدار مع النسوة المفقودة في أوريغون و لقد وجدت بعض التطابقات |
The accent's kind of hard to miss in Oregon, right? | Open Subtitles | من الصعب عدم كشف اللكنة في أوريغون صحيح؟ |
The story begins in Oregon in 1945 during the Second World War. | Open Subtitles | تَبْدأُ القصّةَ في أوريغون في 1945 أثناء الحرب العالمية الثانيةِ. |
But he left the table in the middle of dinner to call his mother in Oregon. | Open Subtitles | لَكنَّه تَركَ المنضدةَ في منتصفِ عشاء لدَعوة أمِّه في أوريغون. |
The Cleangold sluice is manufactured by the Cleangold LLC, located in Oregon, U.S.A. Cleangold sluices are designed for ASM miners and available in three sizes. | UN | يقوم بتصنيع مسيل الذهب النقي شركة Cleangolg LLC الموجودة في أوريغون بالولايات المتحدة الأمريكية. |
Similarly, Radio for Peace International was also the result of joint efforts by the University and World Peace University in Oregon, USA. | UN | كذلك كان إنشاء محطة إذاعة ﻷغراض السلم الدولي نتيجة لجهود مشتركة من جانب الجامعة، وجامعة السلم العالمي في أوريغون بالولايات المتحدة اﻷمريكية. |
I went to bed in Colorado once and woke up in Oregon. | Open Subtitles | مرة ذهبتُ للنوم في "كولورادو" واستيقظتُ في "أوريغون" |
I, I thought they grew oregano in Oregon. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم يزرعون الزعتر في أوريغون |
What kind of tunnel is it in Oregon of all places that would have this combination of symbols? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأنفاق في "أوريغون" كلها قد يحوي هذه التركيبة من الرموز؟ |
And a 10-year-old in Oregon will get to play on his little league team'cause of the other half. | Open Subtitles | وابن ال10 أعوام في "أوريغون" سيتمكن من اللعب بدوري الفرق بسبب النصف الآخر. |
Aw, come on, you must have had to do this back in Oregon. | Open Subtitles | بحقك! من المؤكد أنك كنت تقوم بها أثناء عملك في "أوريغون" |
- Esposito got ahold of his parents in Oregon. | Open Subtitles | -تمكّن (أسبوزيتو) من إيجاد والديه في (أوريغون ). |
Growing up in Oregon, I wasn't allowed to have sugar'til I was, like, 13, because my mom was a fucking hippie. | Open Subtitles | تربيت في أوريغون , لم يكن يسمح لي بأكل الحلوى إلى سن 13 لأن أمي كانت من الهيبي الهيبي هم أشخاص بمضهر غير إعتيادي وشعر طويل: المترجم يكرهون العنف ولديهم ميول نحو المخدرات |
He loves a tree in Oregon more than he loves you, but he can't have sex with it. | Open Subtitles | "إنّه يحبّ شجرةً في "أوريغون أكثر مما يحبّك إلا أنّه لا يستطيع أن يضاجعها |
I got this little 200-acre spread up in Oregon... | Open Subtitles | حَصلتُ علي 200 هكتارِ في أوريغون |