"في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة" - Translation from Arabic to English

• to the Rotterdam Convention
• in the Rotterdam Convention
• of the Rotterdam Convention

Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in
مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية

Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية

Report of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade on the work of its sixth meeting
تقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية عن أعمال اجتماعه السادس

The " Convention PIC procedure " means the PIC procedure as described in the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, which has become mandatory for the Parties to the Convention now that the Convention has entered into force;
(ج) يعني " إجراء الموافقة المسبقة عن علم للاتفاقية " إجراء الموافقة المسبقة عن علم على النحو الموصوف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية والذي أصبح ملزماً للأطراف في الاتفاقية الآن بعد دخول الاتفاقية حيز النفاذ؛

At its sixth meeting, the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade adopted decision RC-6/1, on implementation of the Rotterdam Convention.
1 - اعتمد مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية، في اجتماعه السادس، المقرر ا ر-6/1، بشأن تنفيذ اتفاقية روتردام.