"في الأونكتاد ولكن غير" - Translation from Arabic to English

• of UNCTAD but not
• of UNCTAD not
• of UNCTAD that are not

Nigeria Senegal Sudan 2. Representatives of the following States members of UNCTAD but not members of the Working Party attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في الفرقة العاملة:

Peru Switzerland 2. Representatives of the following States members of UNCTAD but not members of the Working Party attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في الفرقة العاملة:

2. Representatives of the following States members of UNCTAD but not members of the Working Party attended the session: Bahamas Benin
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في الفرقة العاملة:

Representatives from the following States members of UNCTAD not members of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Representatives of the following States members of UNCTAD that are not members of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلان عن الدولتين التاليتين العضوين في الأونكتاد ولكن غير العضوين في مجلس التجارة والتنمية:

Viet Nam 2. Representatives from the following States members of UNCTAD but not members of the Working Party attended the session: Algeria Angola
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في الفرقة العاملة:

Zambia Japan Zimbabwe 2. Representatives of the following State member of UNCTAD but not a member of the Trade and Development Board attended the session:
٢ - وحضر الدورة ممثلون عن الدولة التالية العضو في الأونكتاد ولكن غير العضو في مجلس التجارة والتنمية:

Zambia Zimbabwe 2. Representatives of the following State member of UNCTAD but not a member of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدولة التالية العضو في الأونكتاد ولكن غير العضو في مجلس التجارة والتنمية:

Switzerland Thailand 2. Representatives from the following States members of UNCTAD but not members of the Working Party attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلو الدول التالية، الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في الفرقة العاملة:

Zambia Zimbabwe Representatives from the following States members of UNCTAD but not members of the Trade and Development Board attended the session:
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Zimbabwe 2. Representatives from the following observer States members of UNCTAD but not members of the Trade and Development Board attended the session: Bosnia and Herzegovina
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية المراقِبة/الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Zambia Zimbabwe Representatives from the following States members of UNCTAD but not members of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Zambia Zimbabwe Representatives from the following observer States members of UNCTAD but not members of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية المراقِبة/الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Zambia 2. Representatives of the following States members of UNCTAD but not members of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Switzerland 2. Representatives of the following States members of UNCTAD but not members of the Working Party attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضـاء في الفرقة العاملة:

2. The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented as an observer at the session:
2 - وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة بصفة مراقب:

Representatives from the following States members of UNCTAD not members of the Trade and Development Board attended the session:
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

2. Representatives of the following States members of UNCTAD that are not members of the Trade and Development Board attended the session:
2 - وحضر الدورة ممثلان عن الدولتين التاليتين العضوين في الأونكتاد ولكن غير العضوين في مجلس التجارة والتنمية: