"في الاسبوع" - Translation from Arabic to English

• a week
• per week
• of the week
• week in
• week by
• each week
• week's
• week the
• week about
• weekend
• week of
• week at
• week with services

There are Ministry of Defence flights to and from the United Kingdom twice a week from Mount Pleasant Airport.
وهناك رحلات جوية لوزارة الدفاع من وإلى المملكة المتحدة تجرى مرتين في الاسبوع من مطار ماونت بلزانت.

He only clocked a few hours online a week.
لقد كان يتصل لبضع ساعات بالنت في الاسبوع

We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising.
يمكننا الدفع لك ألف دولار في الاسبوع بالإضافة إلى نسبة من التذاكر والسلع، أيبدو هذا جيدًا؟

Physical education for girls and boys is now compulsory as part of the new primary school curriculum for a period of two hours per week.
والتربية البدنية للبنات والبنين إلزامية الآن كجزء من المنهاج الدراسي الجديد للمدارس الابتدائية لمدة ساعتين في الاسبوع.

36.5 to risk our lives every night of the week... and Frank gets rich on killing people.
ستة وثلاثون وخمسة نخاطر بحياتنا كل ليلة في الاسبوع وفرانك ،، يغتني على قتل الناس

I do want roommates. We're together 100 hours a week.
أريد رفقاء سكن نحن معاً 100 ساعة في الاسبوع

I train seven days a week, 50 weeks out of the year.
انا اتدرب سبعة ايام في الاسبوع و خمسين اسبوعاً في السنة

Well, you can rent it for 500 a week.
حسناً , يمكنك أن تستأجرها بـ500 في الاسبوع

Well, the sort that goes to the brothel twice a week.
انه من النوع الذي يذهب الى الدعارة مرتين في الاسبوع

We get a couple of shootings a week here from the Snakebacks, out of a 4-block radius from this point here.
يحصل هنا اطلاق النار مرتين في الاسبوع من قبل عصابة الأفعى,يشكل مسار كنصف قطر من المبنى الرابع حتى هنا

I like us all to eat together once a week.
أنا أحب أن نتناول الطعام معا مره في الاسبوع

Howard spends 80 hours a week at the office,
هاورد يقضي ثمانين ساعه في الاسبوع في المكتب

I personally was pulling in about 20 grand a week.
انا شخصيا كنت اسحب حوالي عشرون ألف في الاسبوع

In the first and second class took Charlie's nanny, Dorien ... a wonderful woman, who earned $ 350 a week ...
في الصف الأول والثاني في المدرسة مربية تشارلي , دورين امراءة رائعة , كانت تجني 350 دولار في الاسبوع

I come here once a week to play with them.
أنا آتي هنا مرة واحدة في الاسبوع لألعب معهم

A simple undergraduate requirement which amounts to, on average, little more than a few minutes per week of your years here.
وهناك مطلب الجامعية بسيط والتي تبلغ في المتوسط أكثر قليلا من بضع دقائق في الاسبوع سنوات هنا.

From now on, you're gonna pick 3, no, 2 pre-selected programs per week.
من الآن فصاعداً , سوف تتابعان ثلاثة بل إثنان من البرامج في الاسبوع.

$ 1 000 deposit, more than 200 per week, more travel and food.
ألف دولار مقدما 200 في الاسبوع زائد مصاريف النقل

Now they're moving us to the worst night of the week?
انا بالكاد هنا انهم يضعونا بأسوأ ليلة في الاسبوع ؟

In this connection, we entirely support the proposal made by Canada last week in this Assembly for the establishment of a permanent United Nations peace-keeping force.
وفي هذا الصدد، فإننا نؤيد تمام التأييد الاقتراح الذي تقدمت به كندا في الاسبوع الماضي ﻹنشاء قوة دائمة لصون السلم تابعة لﻷمم المتحدة.

In this respect, we welcome the proposal put forward here last week by President Kwasniewski of Poland.
وفي هذا المضمار، نرحب بالاقتراح الذي تقدم به في الاسبوع الماضي الرئيس كواسنيفسكي رئيس بولندا.

" Article 79: Every worker shall have the right to a full day of rest each week.
المادة ٩٧: من حق العامل الحصول على يوم اجازة كامل في الاسبوع.

Acting on a tip, US Justice Department deputies found an estimated 10,000 uncounted mail-in ballots from last week's presidential election...
ممثل في مجلس العدالة الأمريكي وجد 10 ألاف صوت غير محسوبة في صناديق الأقتراع من انتخابات الرئاسة في الاسبوع الماضي

Ok, those tests we all took last week the state efficiency tests how did we all do on those?
اوكي ، تلك الامتحانات التي اخذناها في الاسبوع السابق امحانات الكفاءه الرسميه كيف كان ادائنا فيها ؟

I heard her talking with you on your cell phone last week about kissing that boy.
سمعتها تتحدث معكِ على الهاتف في الاسبوع الماضي. عن تقبيل هذا الفتي.

And eight parties canceled their reservations the following weekend.
حوالى 8 حفلات الغو حجوزاتهم في الاسبوع الموالى

Second week of December. I've already said yes.
في الاسبوع الثاني من ديسمبر ولقد أعطيت موافقتي

This will allow no more than 63 meetings a week with services; 10 meetings per week will be kept for the Security Council, leaving 53 meetings for the General Assembly.
وهذا لن يسمح بعقد أكثر من ٦٣ جلسة توفر لها الخدمات في كل اسبوع، وستخصص ١٠ جلسات في الاسبوع لمجلس اﻷمن، مما يترك للجمعية العامة ٥٣ جلسة فقط.