"في الاعلى" - Translation from Arabic to English

• upstairs
• up there
• on top
• up here
• at the top
• above
• up in
• up on the
• in the air

Okay, uh, I'll go get it. My purse is upstairs.
حسنـا , سوف أذهب لـ أجلبه حقيبتي في الاعلى

They want to see you upstairs. The D.A.'s office.
يريدون رؤيتك في الاعلى في مكتب المدعي العام

You know, I feel like I should probably go study, you know, upstairs in my room.
أتعلمين , أشعر أنهُ من الافضل أن أذهب للدراسة تعلمين , في غرفتي في الاعلى

Dude, Tom, Kyle's up there right now with one of them.
ياصاح, توم , كايل في الاعلى الان مع واحدة منهم

Okay, so what's this guy doing up there for an hour?
حسناً, ما الذي يفعله هذا الشخص في الاعلى لمدة ساعة؟

I'm on top now. You really thought you could outsmart me, old man?
أنا في الاعلى الآن كنت تعتقد حقا أنك تستطيع أن تفوقني حيلةً، أيها رجل العجوز؟

Dad only came home when the fuse blew out, when the bat was upstairs and when Teddy's head got stuck.
جاء ابي فقط عندما فصل الكهرباء وعندما كان الخفاش في الاعلى وعندما لصق رأس تيدي

Isn't that what we want? Transplant team's waiting upstairs.
أليس ذلك ما نريد ؟ فريق زرع الاعضاء ينتظر في الاعلى

Some mediastinal crepitus. I can fix him upstairs.
بعض الفرقعه في الرئتين يمكنني إصلاحه في الاعلى

And what upsets me more than anything else is that while Gina's dead and Malaya is lying upstairs bruised and beaten,
و ما يزعجني أكثر من أي شيء أخر هو بينما جينا ماتت و مالايا مستلقيه في الاعلى مضروبه و تعاني من الكدمات,

But I need help selling it upstairs.
ولكن احتاج مساعدة لاقناع من هم في الاعلى

In fact, she said one of you guys can stay with her'cause I only got one couch upstairs.
في الواقع قالت انها تحب الرجال ان يبقوا معها لانه لدي اريكه واحدة في الاعلى

I know you said you don't want it up there.
أعلم أنّكي قلتي أنّكي لا تريدينه معلق في الاعلى

With today's low pressure system... expect some extra turbulence up there.
مع انخفاض الضغط اليوم اتوقع حصول اضطرابات اضافية في الاعلى

So he got shot up there, and either he fell over the side or he got thrown off.
اذا لقد اطلق عليه النار في الاعلى لقد سقط جانبا

I twisted arms, got a few beds, but we're still shy, but I'm sure there's more up there.
ثنيت بعض الايدي وحصلت على بعض الاسره ولكننا خجولين الى الان لكن أنا متأكده من أن هناك أكثر في الاعلى

Putting on one of your dress shirts to look sexy. Mmm. I want to do it on top of the comforter.
أضع واحده من القمصان لكي أبدو مثير اريد ان افعلها في الاعلى

Next time, just make sure the report I need is on top.
المرة القادمة احرصي على ان يكون التقرير في الاعلى

Well, he could have climbed up over here, stood on top, swung the rope over the beam.
ربما تسلق من هنا ووقف في الاعلى وتأرجح بالحبل لاقصى بعد

But now, with you living in the country, and Mauve up here...
لكن الان انت تعيش في البلدة و موف هنا في الاعلى

Knife, right, fork, left, and the spoon at the top.
السكين , على اليمين الشوكة , على اليسار و الملعقة في الاعلى

The peeps above would have it no other way.
زقزقة العصافير في الاعلى يجب أن ننال منها ليست هناك طريقة أخرى

You guys sleep up in the nosebleeds if you want to.
انتم ناموا في الاعلى اذا اردتم

You've got four planes up on the flight deck.
لدينا أربع طائراتِ في الاعلى على مدرجِ الطيران.

We got bombers in the air. I need to talk to Pierce.
لدينا مفجرين في الاعلى علي ان اتحدث لبيرس