"في البطن" - Translation from Arabic to English

• abdominal
• in the abdomen
• in the belly
• to the abdomen
• in the stomach
• a tummy
• in the gut

We do a living graft with an abdominal pedicle flap.
نقوم بعمل طعوم حيّة مع ترقيع عنقي في البطن

- Mm. Oil workers got a lot of abdominal injuries
عمال النفط تحصل لهم الكثير من الإصابات في البطن

- I'm going to do an open abdominal surgery.
سوف نجري شق في البطن جهزوا غرفة العلميات

The same month, six pregnant women were shot in the abdomen.
وفي الشهر نفسه، أصيبت ست حوامل بطلق ناري في البطن.

The doctor on duty also reportedly stated that she may have suffered from internal bleeding in the abdomen.
ويقال إن الطبيب المناوب ذكر أيضاً أنها قد تكون مصابة بنزيف داخلي في البطن.

I think he has the fire in the belly to be a champion, which is something he wants to do for the next several years.
أعتقد أن لديه النار في البطن ليكون بطلا، وهو أمر يريد أن القيام به لعدة سنوات قادمة.

One of the soldiers had a superficial wound to the abdomen, caused by a sharp object, which penetrated to the subcutaneous tissue.
وكانت إصابة أحد الجنود في البطن سطحية، وكانت ناتجة عن آلة حادة، اخترقت النسيج الجلدي.

Bunch of runny noses and earaches, and abdominal pain in 6.
سيلان وألم في الاذن, ولديه ألم في البطن بتقدير 6.

He's got a head lac, and they both have abdominal injuries.
لديه إصابة في الرأس و كليهما لديه إصابات في البطن

The patient presented with severe abdominal pain in the upper-right quadrant.
جاء المريض بألم حاد في البطن في الرباعي العلوي الأيمن

But I feel a pulsatile abdominal mass, and that could mean a tear in the inner wall of your aorta.
لكني أشعر كتلة في البطن نابض، وهذا قد يعني المسيل للدموع في الجدار الداخلي للالشريان الأورطي الخاص بك.

One of them, Faustin Togobé, allegedly suffered abdominal injuries which required 18 stitches.
وزعم أن واحدا منهم هو فوستين توغوبي أصيب بجروح في البطن استدعت ١٨ غرزة.

Staff of the health centre performed an abdominal puncture but found no blood.
وأجرى العاملون في المركز الصحي ثقباً في البطن لكنهم لم يعثروا على دم.

He was said to suffer from hearing problems and abdominal pain as a result of the beatings.
وقيل إنه يعاني من مشاكل في السمع ومن آلام في البطن كنتيجة لضربه المتكرر.

When three other officers arrived, Gábor Fehér kicked two of them in the abdomen.
وعندما وصل أفراد الشرطة الثلاثة اﻵخرون، قام غابور فيهر برفس اثنين منهم في البطن.

Mainly in the abdomen, with a handful in the chest, legs and upper arms.
معظمها في البطن واالقليل في الصدر, الساق والجزء العلوي من الذراع

Indigestion, nausea, pains in the abdomen and back, mood swings, gas and bloating?
عسر الهضم، الغثيان، آلام في البطن والظهر. وتقلب المزاج، والغازات والإنتفاخ؟

I can see us all holding hands in the belly of the beast singing Give Peace a Chance.
استطيع ان أرى لنا جميعا الايدي القابضه في البطن من الوحش الغناء اعطاء فرصة للسلام.

Fire in the belly? Make me proud, damn it.
نار في البطن ؟ أجعلني مفتخرة , اللعنة

22-year-old male, gunshot wound to the abdomen.
ذكر عمره 22 سنه, جرح بسبب طلق ناري في البطن. مقياس جلاسيكو 15.

The one with the needle in the stomach, right?
يجب أخد إبرة وحقنها في البطن أليس كذلك؟

Little Grace Ann has a tummy ache again.
غرايس الصغيرة تعاني من آلآم في البطن مجدداً

It's fun when your kids get your best qualities, but it's a kick in the gut when they pick up stuff you hate about yourself.
من الممتع حين يأخذ طفلك أفضل خصالك، لكنها ركلة في البطن حين يأخذون الأشياء التي تكرهها في نفسك.