"في البند في" - Translation from Arabic to English

    • the item at
        
    • item are reflected in
        
    • the item is given in
        
    • the item in
        
    • item is given in the
        
    • the item will be given in
        
    The General Assembly considered the item at its fifty-ninth session. UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتها التاسعة والخمسين.
    The General Assembly considered the item at it fifty-ninth session. UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتها التاسعة والخمسين.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 39th and 42nd meetings, on 23 May and 30 June 2011. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 39 و 42، المعقودتين في 23 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2011.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd and 55th meetings, on 13 May and 25 June 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 55 المعقودتين في 13 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.
    The statements made during the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.6/60/SR.8, 9 and 22). UN وترد البيانات التي أدلى بها المتكلمون أثناء نظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.6/60/SR.8 و 9 و 22).
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd and 55th meetings, on 13 May and 25 June 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 55 المعقودتين في 13 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 43rd and 55th meetings, on 14 May and 25 June 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55، المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 55th meeting, on 25 June 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 55 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2009.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 43rd and 55th meetings, on 14 May and 25 June 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55 المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 50th and 55th meetings, on 2 and 25 June 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 50 و 55، المعقودتين في 2 و 25 حزيران/يونيه 2009.
    The Committee held a general debate on the item at the same meetings, and took action on the item at its 20th meeting. UN وأجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند في الجلستين عينهما، وبتَّت في البند في جلستها العشرين.
    The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البند في دورتها الثالثة والستين.
    The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session. UN وواصلت الجمعية العامة النظر في البند في دورتها الثالثة والستين.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 58th and 60th meetings, on 22 May and 17 June 2002. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في الجلستين 58 و 60 المعقودتين يومي 22 أيار/مايو و 17 حزيران/يونيه 2002.
    2. The Fifth Committee considered the item at its 59th, 60th, 61st, 72 and 74th meetings, on 8, 9 and 26 May and 2 June 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 59 و60 و61 و72 و74 المقعودة في 8 و9 و26 أيار/مايو و2 حزيران/يونيه 2000.
    The Chairman recalled that the General Committee has dealt with the item at its 1st meeting that morning. UN أشار الرئيس إلى أن المكتب بت في البند في جلسته اﻷولى المعقودة في الصباح.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 52nd and 53rd meetings, on 22 and 23 March 1999. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٥٢ و ٥٣ بتاريخ ٢٢ و ٢٣ آذار/ مارس ١٩٩٩.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 65th and 66th meetings, on 13 July 1999. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦٥ و ٦٦ المعقودتين في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٩.
    The comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/48/SR.30). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في البند في المحضر الموجز ذي الصلة (A/C.5/48/SR.30).
    2. Statements and comments made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/48/SR.43). UN ٢ - وترد البيانات والتعليقات التي أدلي بها أثناء نظر اللجنة في البند في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/48/SR.43(.
    2. An account of the Third Committee's consideration of the item is given in the addenda to the present report. UN ٢ - ويرد سرد لنظر اللجنة الثالثة في البند في الإضافات الملحقة بهذا التقرير.
    The Committee continued its consideration of the item in closed session. UN واصلت اللجنة النظر في البند في جلسة مغلقة.
    An account of the Committee's further consideration of the item will be given in the addenda to the present report, as follows: Addendum UN وسيرد سرد لمواصلة اللجنة النظر في البند في الإضافات الملحقة بهذا التقرير على النحو التالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more