Maybe you didn't know when you were eight years old, but you sure as hell knew this time around. | Open Subtitles | ربما لم تكن تعرف عندما كنتَ في الثامنة من عمرك، لكنّك متيقناً بأنّك عرفت في هذه الفترة |
I lost my father when I was eight years old. | Open Subtitles | لقد فقدت والدي عندما كنت في الثامنة من عمري |
Her father was crushed to death by a brick mixer when she was eight years old. | UN | وكان والدها قد قتل دهسا في ماكينة لخلط مواد البناء حينما كانت في الثامنة من عمرها. |
My half sister ran away when I was around eight years old. | Open Subtitles | أختي غير الشقيقة هربت من المنزل عندما كنت في الثامنة من عمري |
You are my granddaughter and you're an eight-year-old and you shouldn't be asking me questions like that. | Open Subtitles | أنت حفيدتي وأنت في الثامنة من العمر ولا ينبغي أن تسألني أسئلة من هذا القبيل |
She's eight years old, second grade. | Open Subtitles | أنها في الثامنة من عمرها, في مرحلتها الثانية |
I was only eight years old, but I knew this was my calling, this was my destiny. | Open Subtitles | كُنت في الثامنة من عُمري فقط و لكنني علمت أنَّ هذا كان ندائي هذا كانَ قدري. |
Yes, when I was eight years old. I hadn't grown up yet. | Open Subtitles | نعم عندما كنت في الثامنة من عمري , و لكني لم اعد طفلا |
I've had it since I was eight years old. | Open Subtitles | كنتُ أملكها منذ أن كنتُ في الثامنة من العمر. |
When I was eight years old, rebels stormed the Florentine palace. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري، اقتحم المتمردون قصر "فلورنسا". |
Oh, my god. I'm eight years old again, And life is perfect, | Open Subtitles | رباه, أنا في الثامنة من عمري مُجدداً والحياة مثالية |
You are eight years ol. Enjoy your birthday. | Open Subtitles | انت في الثامنة من عمرك، تمتعي بعيد ميلادك |
I'm already in a dress and pearls, and I'm eight years old. | Open Subtitles | أنا فعلا أرتدي فستاني و حلّتي و أنا في الثامنة من عمري |
Lucy's appendix burst when she was eight years old. | Open Subtitles | لوسي, أصابتها الدودة الزائدة عندما كانت في الثامنة من عمرها |
My parents got divorced when I was eight years old. | Open Subtitles | والدي أنفصلوا عندما كنت في الثامنة من عمري |
I was eight years older, but it was he who invented all the little torments an older brother inflicts on the younger. | Open Subtitles | كنت في الثامنة من عمري لكن كان هو من يأتي بكل الكوارث الأخ الكبير يؤثر عل الأخ الصغير |
The sexual abuse began when Kenneth was eight years old. | Open Subtitles | بدأ التعدي على الولد عندما كان في الثامنة من عمره |
I know you're not gonna beat an eight-year-old's ass, but I will. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تضرب طفلًا في الثامنة من عمره، لكنني سأفعل. |
And I have to, like, lay on my back like an eight-year-old | Open Subtitles | ويجب عليّ أن أستلقي على ظهري وكأني في الثامنة من العمر |
She's eight now, when my son died she was two. | Open Subtitles | هي في الثامنة من عمرها ، عندما توفى شقيقها كانت تبلغ عامان |