"في الجرذان" - Translation from Arabic to English

• in rats
• in the rat
• in mice
• in both rats
• in rat
• for rats

Neurological effects have also been reported in rats exposed to beta-HCH.
كما أفيد بحدوث تأثيرات عصبية في الجرذان التي تعرضت للمادة.

Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs.
كما وجد أن قوة الريميفنتانيل التسكينية في الجرذان والفئران والكلاب مماثلة لقوة الفنتانيل واﻷلفنتانيل والسوفنتانيل .

Immunotoxic effects have been reported in mice but not in rats.
وقد أبلغ عن وجود آثار مناعة من التسمم في الفئران وليس في الجرذان.

The toxic potential of trichlorfon on mammalian reproduction was assessed in a three-generation study in the rat, as well as in teratology studies in the rat and rabbit.
وقُيِّمت القدرة السمية للترايكلورفون على الإنجاب في الثدييات في دراسة شملت ثلاثة أجيال من الجرذان وكذلك في دراسات لتشوه الأجنة في الجرذان والأرانب.

Based on the poor quality of the reproductive studies, a data requirement has been set for a multigeneration study in rats.
وبسبب النوعية الرديئة للدراسات المتعلقة بالإنجاب، وضعت اشتراطات متعلقة بالبيانات لأي دراسة متعددة الأجيال في الجرذان.

Carcinogenic bioassays of dicofol were carried out by the National Cancer Institute in rats and mice.
أجرى المعهد الوطني للسرطان تجارب للنشاط البيولوجي للديكوفول في الجرذان والفئران.

Carcinogenicity was observed in rats receiving HCBD via the diet in a two years study.
ولوحظ التسرطن في الجرذان التي تعاطت البيوتادايين السداسي الكلور عن طريق الغذاء في دراسة استغرقت عامين.

Metabolism studies in rats, lactating goats and laying hens revealed that methamidophos is rapidly excreted.
أظهرت دراسات الأيض في الجرذان والماعز الحلوب والدجاج البياض أن الميثاميدوفوس يُطرد بسرعة خارج الجسم.

dioxathion and coumaphos in rats.
يعزز الفينثيون سمية ديوكساثيون الملاثيون والكومافوس داخل الصفاق في الجرذان.

The single reproduction study in rats reported epididymal changes in parental males, and RBC and plasma ChE inhibition in both parental sexes at high doses.
وأبلغت الدراسة الوحيدة للتكاثر في الجرذان عن حدوث تغيرات في البربخ عند الآباء الذكور وانخفاض مستوى إنزيم الكولينستريز في كريات الدم الحمراء وفي بلازما الأمهات والآباء عند إعطاء جرعات عالية.

The acute toxicity of trichlorfon in rats and mice was similar when it was administered orally, intraperitoneally, or subcutaneously.
كانت السمية الحادة للترايكلورفون في الجرذان والفئران متماثلة عند تناول المادة عن طريق الفم أو إدخالها عبر الصفاق أو تحت الجلد.

Studies on mice, rats, and hamsters indicate that trichlorfon produces a teratogenic response in rats at doses high enough to produce maternal toxicity.
تشير الدراسات على الفئران والجرذان وجرذان الهامستر إلى أن الترايكلورفون يحدث استجابات مولدة للتشوهات الجنينية في الجرذان عند جرعات عالية بما يكفي لتسميم الأمهات.

In a later study the toxicity of hexa-CN and its potential to induce CYP 1A in the rat after single and repeated exposure was shown.
وفي دراسة لاحقة ظهرت سمية سادس النفثالينات وقدرته على استحثاث السينابتوفسين CYPIA في الجرذان بعد تعرض واحد ومتكرر.

The US NTP also conducted studies on SCCPs in both rats and mice.
وأجرى البرنامج الوطني للسموم في الولايات المتحدة الأمريكية أيضاً عدة دراسات تتعلق بالبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة في الجرذان والفئران.

Body and organ weight changes were observed in F0, F2 and F3b generations at maternal toxic doses in rat.
ولوحظت تغيرات في وزن الجسم والأعضاء في الأجيال F0 وF2 وF3b عند جرعات سمّية للأمهات في الجرذان.

Dermal LD50 values for rats from 74 mg/kg bw in females to > 4000 mg /kg bw in males,
تتراوح قيمة الجرعة المميتة المتوسطة المتناولة عن طريق البشرة في الجرذان بين 74 ملغم/كغم من وزن الجسم للإناث إلى أكثر من 4000 ملغم/كغم من وزن الجسم في الذكور،