"في الجهة الأخرى" - Translation from Arabic to English

• on the other side
• on the other hand
• at the other end
• across the
• to the other side

No, the server system is on the other side of the base.
لا، سيرفر النظام في الجهة الأخرى من القاعدة، لن يفلح هذا

Oh, I prefer the bathroom on the other side of the warehouse.
رباه ، أنا أُفضل دورة المياة في الجهة الأخرى من المُستودع

When that doorbell rings, whatever's on the other side, we smile.
عندما يُقرع جرس الباب سنبتسم مهما كان في الجهة الأخرى

I, on the other hand, had the entire jolting journey in the back of the wagon to think.
أنا، في الجهة الأخرى كان لدي رحلة مهتزة كاملة في مؤخرة عربة للتفكير

'at the other end of the estate, the professionals were working methodically.
في الجهة الأخرى من البيوت, المحترفون كانوا يعملون بشكل منهجي

By dawn, we'll be on the other side of the mountains.
مع الفجر يجب أن نكون في الجهة الأخرى من الجبال

Once we're on the other side of this military action, you have our blessing to leave the administration if you choose.
حين نصبح في الجهة الأخرى لهذا التحرّك العسكري نمنحك الموافقة لتغادري الإدارة إن أردتِ

It doesn't matter if they're in their own neighborhood or if on the other side of the country.
لا يهم أذا كان في حيهم أو في الجهة الأخرى من البلاد

Sir, emergency's on the other side of the building.
سيدي، الطوارئ في الجهة الأخرى من المبنى.

- No, ma'am. ♪♪ Well, actually, uh, I was on the other side of the building.
لا سيدتي حسنا , فب الحقيقة , لقد كنت في الجهة الأخرى من المبنئ

This is one well-traveled phone considering its owner was killed on the other side of town last week.
إنه لهاتف كثير الترحال اعتبارًا بأن مالكه قُتل في الجهة الأخرى من المدينة الأسبوع الماضي.

I'm worried he's developed a new lesion on the other side of his brain.
أنا قلقة من أنّه يعاني من ضرر جديد في الجهة الأخرى من دماغه

I need to be on the other side of the red line.
أحتاج أن أكون في الجهة الأخرى من الخط الأحمر

Well, we're on the other side of the station, so... let's say 20.
نحن في الجهة الأخرى من المحطة لذا لنقل عشرون دقيقة

That's exactly what I thought would be on the other side of that door.
ذلك بالضبط ما ظننت أنه سيكون في الجهة الأخرى من ذلك الباب.

I don't know, apparently, she was on the other side of the compound at the time.
لا أعلم , على ما يبدوا أنها في الجهة الأخرى من المجمع

You, on the other hand, are as big a fool as every other man.
أنت,في الجهة الأخرى, مغفلٌ كبير مثل أي رجلٍ آخر.

The guitar, on the other hand, is a very sexy instrument.
القيثارة في الجهة الأخرى أداة جذابة جدا ً

Now, on the other hand, that shipment that Tau sent to Chicago, trucks are on the way.
في الجهة الأخرى السلع المشحونة التي أرسلها تو الى شيكاغو الشاحنات على الطريق

This woman withdrew some money from the bank at the other end of the mall.
، في الجهة الأخرى من المجمّع هل رأيتها ؟

Get that to our friend in the sister cells across the compound.
أوصل هذه إلى صديقتنا في زنزانات الأخوات في الجهة الأخرى للمجمع

Yeah, you sat in the front to the side. I sat in the back to the other side.
كنتِ تجلسين في جهة من الأمام وأنا كنت أجلس في الجهة الأخرى في الخلف