You're gonna use the hole in the wall, right? | Open Subtitles | ستستعمل الثقب الموجود في الحائط ، صحيح ؟ |
When a prison guard discovered that the two brothers could communicate through a hole in the wall, he severely beat the author's brother. | UN | وعندما اكتشف حارس السجن أن الأخوين يستطيعان التواصل عبر ثقب في الحائط ضُرب أخو صاحب البلاغ ضرباً مبرحاً. |
I gave Brick my room, and now I have a broken door and a hole in the wall! | Open Subtitles | أعطيت بريك حجرتي والأن أصبح عندي باب مكسور وحفرة في الحائط |
All these animals on the wall, it's like a natural history museum. | Open Subtitles | كل هذه الحيوانات في الحائط .. إنه يبدو كمتحف للتاريخ الطبيعي |
If Eugene was hiding in the walls when Lizzy was killed, he would've seen him do it. | Open Subtitles | اذا كان يوجين مختبئاً في الحائط عندما قُتلت ليزي |
You plug your box into the wall, it gives you power, stupid! | Open Subtitles | يعني أن يقومي بتوصيل المقبس في الحائط وذلك يعطيك القوة ياغبية |
Have you ever had the feeling, when your whole body's saying... you wanna punch your head through the wall? | Open Subtitles | هل شعرتي من قبل عندما يقول كامل جسمكِ أن عليكِ أن تضربي رأسكِ في الحائط |
No, you have a dark hole in the wall with no water pressure and one damp towel. | Open Subtitles | لا، لديك بقعة سوداء في الحائط ولا يوجد بها ماء كثير ومنشفة واحدة رطبة |
So, when we bought the place up, we discovered this old safe hidden in the wall. | Open Subtitles | فبعدما اشترينا المكان اكتشفنا خزنه قديمة مخبأة في الحائط |
"Two-story, three-bedroom country fixer-upper. Holes in the wall. "Missing a door." | Open Subtitles | طابقين , ثلاث غرف نوم , سقف أرياف سليم ثقوب في الحائط , باب ناقص |
I have this tradition, to go every birthday and to put a prayer note in the wall. | Open Subtitles | لدي تقاليد: كل عيد ميلاد اضع صلواتي في الحائط |
Why would he hide a Panamanian diplomatic bag in the wall or murder someone for just laying eyes on it? | Open Subtitles | -لماذا يخفي حقيبة " بنما " الدبلوماسية في الحائط ؟ -أو لماذا يقتل شخص لمجرد النظر لها ؟ |
You put one hole in the wall. Who told you the bag would be there? Your dad. | Open Subtitles | ووضعتم ثقب واحد في الحائط من أخبركم أن الحقيبة هناك ؟ |
You were, after all, the only person who knew that there was an unexploded bomb in the wall. | Open Subtitles | كنت, بعد كل هذا,الشخص الوحيد الذي علم ان هناك قنبلة لم تنفجر في الحائط |
I think that hole in the wall is bigger now than when we started. | Open Subtitles | أعتقد أن الثقب في الحائط أكبر الآن مما بدأنا |
I'm thinking it's less than ideal to show a house with a crater in the wall. | Open Subtitles | أظن أنه من السيء أن أعرض المنزل و به فوهة في الحائط |
Bibbidi bobbidi Mirror, mirror, on the wall Can you picture me at all | Open Subtitles | يا مرآة يا مرآة التي في الحائط هل يمكنك أن تلتقطي لنا صورة |
I mean, the people that built this jail were nice enough to put doors in the walls. | Open Subtitles | انا اعني ان القوم الذين بنو هذا السجن سوف يكونون لطفاء جداً لو بنو ابواب في الحائط |
We fire a laser pulse into the wall at the end of the hall. | Open Subtitles | نحن اطلاق النار نبضة ليزر في الحائط في نهاية القاعة. |
He was then hoisted up by the cuffs and pushed against a wall. | UN | ثم رُفع والأغلال في يديه وخبط رأسه في الحائط. |
You know, I... when I was kid, I used to stare up at the wall, his picture hanging there, and I used to convince myself we were, like, twins. | Open Subtitles | تعلمين أنا عندما كنت طفلا ,أعتدت أن احدق في الحائط كانت صورته معلقة هناك |