"في الحلقات الدراسية والمؤتمرات" - Translation from Arabic to English

• in seminars and conferences

French participation in seminars and conferences:
شاركت فرنسا في الحلقات الدراسية والمؤتمرات التالية:

Continue to support, sponsor and participate in seminars and conferences on the protection of refugees.
• الاستمرار في دعم الحلقات الدراسية والمؤتمرات المتعلقة بحماية اللاجئين • عدد المشاركين في الحلقات الدراسية والمؤتمرات.

Participation in seminars and conferences 6 5
المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 5

E. Participation in seminars and conferences 23 - 33 8
هاء - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 23-33 7

D. Participation in seminars and conferences 25 - 35 8
دال - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 25-35 8

Savings have also been achieved through staff participating in seminars and conferences with either no or nominal fees and from some external training being replaced with training provided by the United Nations.
وتحققت الوفورات أيضا من خلال مشاركة الموظفين في الحلقات الدراسية والمؤتمرات إما بدون مقابل أو بدفع مبلغ رمزي وكذلك عن طريق استبدال بعض أنشطة التدريب الخارجي بالتدريب الذي تقدمه الأمم المتحدة.

3. Participation in seminars and conferences
3- المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

This report includes information on the participation of the Chairperson and Committee members in seminars and conferences and correspondence sent by the Committee.
ويتضمن هذا التقرير معلومات عن مشاركة الرئيس وأعضاء اللجنة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات وعن المراسلات الصادرة عن اللجنة.

C. Participation in seminars and conferences 10
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 17 10

C. Participation in seminars and conferences
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

Participation in seminars and conferences
المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

Participation in seminars and conferences
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

C. Participation in seminars and conferences 6
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 6

C. Participation in seminars and conferences 22
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 22

E. Participation in seminars and conferences
هاء - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

C. Cooperation and participation in seminars and conferences 23 - 37 11
جيم- التعاون والمشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 23-37 11