Hey, sorry about the short notice, but we want to lock this will stuff down before the post office closes at five. | Open Subtitles | أسف بشأن الأشعار الصغير ولكننا نريد أن نقفل هذه الأشيا للأسفل قبل المركز البريدي يقفل في الخامسة |
No more fruit and veg at five in the morning. | Open Subtitles | لا مزيد من الفاكهة والخضروات في الخامسة صباحاً |
Dragging me around like I was five years old. | Open Subtitles | تسحبينني كما لو كنت في الخامسة من العمر. |
I had chickenpox when I was five years old. | Open Subtitles | أصبت بالجديري عندما كنت في الخامسة من عمري |
OK. We've got a live one, people. Conference room in five. | Open Subtitles | حسناً، لدينا واحد حي يا زملاء غرفة الاجتماعات في الخامسة |
Scored a little blur, some eye candy, maybe took in the conjoined-twins freak show down on Fifth. | Open Subtitles | وبجاذبيّة ، ولرُبما أخذت توأمًا لعرض المسوخ في الخامسة |
You think they're gonna care that you're 15 years old? | Open Subtitles | أتظنين يأنهم سيهتمون بأنك في الخامسة عشر من عمرك؟ |
I was only five, but I've studied since then. | Open Subtitles | كنت في الخامسة ,لكن تعلمت بعض اللغة حينها |
a five-year-old girl, but everywhere I go, I'm me. | Open Subtitles | فتاة في الخامسة من عمرها ولكن كل مكان أذهب إليه، أكون أنا |
thought I saw a glimpse of how you were at five... | Open Subtitles | ♪ ظننت أنني رأيت لمحة منك وكيف كنتِ في الخامسة ♪ |
We wake up at five. No coffee break. | Open Subtitles | نستيقظ في الخامسة لا استراحة لشرب القهوة |
Look, I'll pick you up at five P.M. tomorrow after school. | Open Subtitles | سألقاك في الخامسة مساءاً غداً بعد المدرسه |
There was no network inside and he has a doctor's appointment at five. | Open Subtitles | لم يكون هناك شبكة في الداخل ، عنده موعد مع الطبيب في الخامسة |
Breakfast is at eight, dinner is at five. Sign up for the laundry and the shower. | Open Subtitles | الافطار في الثامنة والعشاء في الخامسة يمكنك ان تسجل اسمك لتقوم بالغسيل ولتأخذ حماما |
Since I was five years old, I've been sitting on those stools. | Open Subtitles | منذ كنت في الخامسة من عمري, وانا اجلس على هذه المقاعد |
I've known I wanted a career in anthropology since I was five years old. | Open Subtitles | لقد عرفت أنني أردت مهنة في الأنثروبولوجيا منذ كنت في الخامسة من عمري |
He got to go down to the floor, he was five years old, blew his goddamn mind. | Open Subtitles | كان ينزل على الأرض، وكان في الخامسة من عمره، فقد عقله الملعون. |
She didn't say who it was, just that she'd call back in five. | Open Subtitles | هي لم تقل من هو، فقط قالت انها ستعاود الاتصال في الخامسة. |
Dinner's in five. I hear it's a big one. Yum, yum. | Open Subtitles | العشاء في الخامسة, سمعت بأنه سيكون كبيراً شكراً لك لا أحد يفهم هذه الصيحة |
I told you it would end in five and that's what happened. | Open Subtitles | أخبرتك هو سينتهي في الخامسة وذلك الذي حدث |
Yeah, and then every Christmas, we would take the car into the city to go and see the tree and all the windows on Fifth. | Open Subtitles | نعم, وثم في كل عيد الميلاد كنا نأخذ السيارة في جوله حول المدينة لذهاب لـرؤية الشجرة وجميع النوافذ في الخامسة. |
And even though I was only five, I knew I wanted out. | Open Subtitles | ورغم أنني كنت في الخامسة ولكن كنت أعلم أنني أريد الرحيل |
In fact, people in the neighborhood thought something was wrong with me'cause I was the size of a five-year-old. | Open Subtitles | الناس في الحي كانوا يظنون أن بي مشكلة لأنني كنت بحجم طفل في الخامسة إذاً ما السبب الآن ؟ |
Mozart found his calling at age five... composing his first minuet. | Open Subtitles | موزارت اكتشف موهبته في الخامسة عندما آلف اول سمفونيه له |