"في الدورية الواحدة" - Translation from Arabic to English

• per patrol

525,600 mobile and foot troop patrol days (20 troops per patrol x 2 patrols per company x 36 companies x 365 days)
ملاحظات 600 525 يوم عمل أفراد الدوريات المتحركة والراجلة (20 فردا في الدورية الواحدة x 365 يوما)

Remarks 512,460 patrol person days (12 troops per patrol x 117 patrols per day x 365 days), foot and mobile patrols of all types, including border monitoring, cordon and search, public order, support to the Government of Liberia, VIP and other security in the two sectors
تسيير دوريات راجلة ودوريات راكبة من جميع الأنواع بمجموع 460 512 يوما من أيام عمل الفرد في الدورية (12 فردا في الدورية الواحدة x 117 دورية في اليوم الواحد x 365 يوما)، لأداء مهام من بينها مراقبة الحدود، والتطويق والتفتيش، وفرض النظام العام، ودعم حكومة ليبريا، وتوفير الأمن لكبار الشخصيات الهامة وسائر خدمات الأمن في القطاعين