"في الرياضيات" - Translation from Arabic to English

• in mathematics
• at math
• in math
• at maths
• in maths
• with math
• at mathematics
• of mathematics
• the math
• flunking math
• mathematical

A club in South Africa identified two indigent learners who showed potential to do well in mathematics and science.
حدد ناد في جنوب أفريقيا اثنتين من الدارسات المعوزات أظهرتا إمكانية تحقيق نتائج جيدة في الرياضيات والعلوم.

in mathematics, on the other hand, boys have better results.
وبالمقابل يحقق البنون نتائج أفضل في الرياضيات.

A study by the Programme for International Student Assessment (PISA) had shown that girls' achievements were even higher than boys' except in mathematics.
وأظهرت دراسة أجراها برنامج التقييم الدولي للطلاب أن تحصيل البنات أعلى بدرجة أكبر منها للبنين إلا في الرياضيات.

You know, I was never really good at math.
تعلمون، لم أكن أبدا حقا جيدة في الرياضيات.

I'm not good at math. Just good at geometry.
لست بارعاً في الرياضيات وإنما في الهندسة وحسب

The as in math and science Tells he's a gifted student.
علامة ممتاز في الرياضيات والعلوم تبين لنا أنه طالب موهوب

78% proficient in English and 76 in math.
٧٨٪‏ في اللغة الانجليزية و٧٦٪‏ في الرياضيات

For example, the Maths for Learning Inclusion strategy incorporates a gender perspective for student engagement and participation in mathematics.
وعلى سبيل المثال، تُدمِج استراتيجية إدراج الرياضيات من أجل التعليم منظورا جنسانيا لانخراط الطلاب ومشاركتهم في الرياضيات.

The purpose of the program is to advance theses pupils in mathematics and English, and to develop their learning skills.
والقصد من البرنامج النهوض بهؤلاء التلاميذ في الرياضيات واللغة الإنكليزية ولتطوير مهارات التعلُّم لديهم.

They do not believe they are strong enough in mathematics and are not interested in it.
فهن لا يعتقدن أنهن قويات بما فيه الكفاية في الرياضيات ولا اهتمام لهن بها.

Mrs. Beridze is the author of 20 scientific studies in mathematics.
السيدة بيريدزي هي مؤلفة ٠٢ دراسة علمية في الرياضيات.

In all the Nordic countries, boys scored higher than girls in mathematics.
وفي جميع بلدان الشمال كانت درجات البنين أعلى من درجات البنات في الرياضيات.

Only in the final examination in mathematics did girls and boys achieve the same results.
ولم تتحقق للبنات وللبنين نفس الدرجات إلا في الاختبار النهائي في الرياضيات.

You're very bad at math. Your homework is late.
أنتِ فاشلة في الرياضيات لا تنجزين واجباتك المنزلية

Princeton was a scholarship because I was good at math, and math led me to tech, and then tech led me here.
لأنني كنت جيداً في الرياضيات والرياضيات دفعتني إلى التكنولوجيا ومن ثم التكنولوجيا دفعتني هنا

I'm a dunce at geometry, but I'm pretty good at math now.
أنا غبية في علم الهندسة، لكنني بارعة في الرياضيات الآن.

I'm not great at math, but here's one thing I learned for sure:
لست بارعة في الرياضيات لكن هناك شيء واحد تعلمته بالتأكيد

My dad was an engineer, and I do really well in math.
أبّي كان مهندساً، وأنا جيّدُ جداً في الرياضيات

That's right, in math we use symbology and formulas to get to derivatives and absolutes.
هذا صحيح، في الرياضيات نستخدم الرموز و الصيغ للحصول على المشتقات و المطلقات

Perhaps someday, the United States can surpass Estonia in math and science.
ربما في يوم من الأيام، الولايات المتحدة يمكنها تجاوز استونيا في الرياضيات والعلوم

He just thinks I'm a bit of an idiot because I failed at maths at school.
وقال انه يعتقد فقط أنا قليلا من أحمق لأنني فشلت في الرياضيات في المدرسة.

Because you've got a double first in maths and computer science, you won a European programming competition at the age of 18.
لأنك قد حصلت على ضعف لأول مرة في الرياضيات وعلم الحاسوب، كنت حصلت على المنافسة البرمجة الأوروبية في سن 18 عاما.

You didn't come to be with me, you came to use me to help you with math.
لم تأتي لتبقى معي، أتيت لتطلب مني مساعدتك في الرياضيات.

Now, I'm not good at mathematics, but I'm sure you can figure it out.
الان انا لست بارعا في الرياضيات لكنني واثق من أنك تعرف الحسابات

● Expand teacher training in math and science through SMASE (Strengthening of mathematics and Science in Education) by extending program to additional countries and encouraging sharing of experiences
:: توسيع نطاق تدريب المدرسين في الرياضيات والعلوم من خلال برنامج تعزيز الرياضيات والعلوم في التعليم بتمديد البرنامج إلى بلدان إضافية وتشجيع تبادل الخبرات

I was afraid of the verbal, Roy. I can ace the math and still not get a 900.
لقد كنت خائف من الشفهي يا روي يمكنني أن أتفوق في الرياضيات ولا أنال الـ 900

Maybe if you weren't flunking math you would've seen that, huh?
ربما لو لم تكن راسباً في الرياضيات لتوقعت ذلك؟

Girls have a far lower opinion of their mathematical skills than boys, according to PISA.
ووفقا لما بيَّنه برنامج التقييم الدولي للطلاب فإن نظرة البنات إلى مهاراتهن في الرياضيات هي نظرة أدنى من نظرة البنين.